Голландский писатель Роберт ван Гулик создал целую серию повестей и рассказов, посвященную реальному персонажу - китайскому судье Ди, жившему в период династии Тан. Уже в ранние годы своей карьеры судья снискал славу справедливого и удачливого сыщика, раскрывшего множество самых запутанных преступлений. Конечно, автор, как и полагается художнику, выдумывает большинство приключений самого древнего Шерлока Холмса, но основывается при этом и на реальных событиях, происходивших в древнем Китае.
Gollandskiy pisatel Robert van Gulik sozdal tseluyu seriyu povestey i rasskazov, posvyashchennuyu realnomu personazhu - kitayskomu sude Di, zhivshemu v period dinastii Tan. Uzhe v rannie gody svoey karery sudya sniskal slavu spravedlivogo i udachlivogo syshchika, raskryvshego mnozhestvo samykh zaputannykh prestupleniy. Konechno, avtor, kak i polagaetsya khudozhniku, vydumyvaet bolshinstvo priklyucheniy samogo drevnego SHerloka KHolmsa, no osnovyvaetsya pri etom i na realnykh sobytiyakh, proiskhodivshikh v drevnem Kitae.
The Dutch writer Robert van Gulick has created a series of novels and short stories based on the real character - a Chinese judge Dee, who lived in the Tang period. In the early years of his career, judge the fame of a fair and successful detective, who discovered many of the most intricate crimes. Of course, the author, as befits the artist who invents most of the ancient adventures of Sherlock Holmes, but in this case is based on real events that took place in ancient China.
Expected