«Кузина Филлис» — последний завершенный роман английской писательницы Элизабет Гаскелл, который считается одним из высших ее достижений; это трогательный и грустный рассказ о любви и обманутых надеждах, в котором нет дидактического пафоса, но есть акварельная прозрачность и точность в описании тонких душевных переживаний главных героев. Повесть «Мортон-Холл» — история старинного английского замка и нескольких поколений его хозяев, история, в которой во всей полноте проявился дар Гаскелл как увлекательной рассказчицы, которую по праву называют прекрасной Шахерезадой английской литературы. В сборник также включены «Откровения мистера Гаррисона» — полная юмора и иронии повесть о злоключениях молодого холостяка, который приехал из Лондона в провинциальный английский городок, чтобы заняться врачебной практикой, и неожиданно обрел сразу трех невест... В настоящем издании произведения Элизабет Гаскелл публикуются в новых переводах.
Kuzina Fillis posledniy zavershennyy roman angliyskoy pisatelnitsy Elizabet Gaskell, kotoryy schitaetsya odnim iz vysshikh ee dostizheniy; eto trogatelnyy i grustnyy rasskaz o lyubvi i obmanutykh nadezhdakh, v kotorom net didakticheskogo pafosa, no est akvarelnaya prozrachnost i tochnost v opisanii tonkikh dushevnykh perezhivaniy glavnykh geroev. Povest Morton-KHoll istoriya starinnogo angliyskogo zamka i neskolkikh pokoleniy ego khozyaev, istoriya, v kotoroy vo vsey polnote proyavilsya dar Gaskell kak uvlekatelnoy rasskazchitsy, kotoruyu po pravu nazyvayut prekrasnoy SHakherezadoy angliyskoy literatury. V sbornik takzhe vklyucheny Otkroveniya mistera Garrisona polnaya yumora i ironii povest o zloklyucheniyakh molodogo kholostyaka, kotoryy priekhal iz Londona v provintsialnyy angliyskiy gorodok, chtoby zanyatsya vrachebnoy praktikoy, i neozhidanno obrel srazu trekh nevest... V nastoyashchem izdanii proizvedeniya Elizabet Gaskell publikuyutsya v novykh perevodakh.
