Из этой книги вы узнаете, как в годы советской власти нелегким и упорным трудом зодчих и строителей формировался неповторимый облик новой Москвы - торжественно-столичный и одновременно приветливый, человечный. Автор рассказывает о том, как проектировались и как строились в 1930-1970-х годах некоторые замечательные московские здания и архитектурные ансамбли, оказавшие существенное влияние как на облик города и жизнь москвичей, так и на развитие советской архитектуры и строительства.
Iz etoy knigi vy uznaete, kak v gody sovetskoy vlasti nelegkim i upornym trudom zodchikh i stroiteley formirovalsya nepovtorimyy oblik novoy Moskvy - torzhestvenno-stolichnyy i odnovremenno privetlivyy, chelovechnyy. Avtor rasskazyvaet o tom, kak proektirovalis i kak stroilis v 1930-1970-kh godakh nekotorye zamechatelnye moskovskie zdaniya i arkhitekturnye ansambli, okazavshie sushchestvennoe vliyanie kak na oblik goroda i zhizn moskvichey, tak i na razvitie sovetskoy arkhitektury i stroitelstva.
From this book you will learn how in the years of Soviet power the hard and persistent work of architects and builders formed a unique image of the new Moscow — largestindustrial and at the same time friendly and personalized service.
The author tells about how it was designed and as built in the 1930—1970s Moscow some wonderful buildings and architectural ensembles, which had a significant impact on both the appearance and life of the Muscovites, and on the development of Soviet architecture and construction.
