Перед вами - МОСТ ЧЕРЕЗ БЕЗДНУ. Пройти по нему или остаться на месте? Знаменитый искусствовед Паола Волкова умеет увидеть и показать тайный, сокрытый смысл гениальных произведений искусства. "Легенды, застывшие в рамах" оживают в ее рассказах.Какой текст зашифрован в полотнах Босха и Брейгеля? Могут ли быть связаны романы М.А. Булгакова с обществом адамитов, Северным Возрождением и исследованиями Леонардо да Винчи? И что общего между видением мира художников-импрессионистов и коммунизмом?Знаменитая "Тайная вечеря". Чье прочтение предательства нам ближе: Леонардо да Винчи или Сальвадора Дали?Дмитрий Плавинский. Много ли мы знаем о своих знаменитых современниках? Паола Волкова раскрывает перед нами глубокий смысл картин и офортов удивительного художника, одного из лучших мастеров московского "неофициального искусства". Дмитрия Плавинского больше с нами нет, как нет и замечательной Паолы Дмитриевны. Но мир талантливого художника, показанный через восприятие выдающегося искусствоведа, - уникальное творческое наследие.От Иеронима Босха до Дмитрия Плавинского, от "Откровения" Иоанна Богослова до пьес Сартра и Вайса - читателя вновь ждет головокружительное перемещение в пространстве и времени.Для широкого круга читателей.
Pered vami - MOST CHEREZ BEZDNU. Proyti po nemu ili ostatsya na meste? Znamenityy iskusstvoved Paola Volkova umeet uvidet i pokazat taynyy, sokrytyy smysl genialnykh proizvedeniy iskusstva. "Legendy, zastyvshie v ramakh" ozhivayut v ee rasskazakh.Kakoy tekst zashifrovan v polotnakh Boskha i Breygelya? Mogut li byt svyazany romany M.A. Bulgakova s obshchestvom adamitov, Severnym Vozrozhdeniem i issledovaniyami Leonardo da Vinchi? I chto obshchego mezhdu videniem mira khudozhnikov-impressionistov i kommunizmom?Znamenitaya "Taynaya vecherya". CHe prochtenie predatelstva nam blizhe: Leonardo da Vinchi ili Salvadora Dali?Dmitriy Plavinskiy. Mnogo li my znaem o svoikh znamenitykh sovremennikakh? Paola Volkova raskryvaet pered nami glubokiy smysl kartin i ofortov udivitelnogo khudozhnika, odnogo iz luchshikh masterov moskovskogo "neofitsialnogo iskusstva". Dmitriya Plavinskogo bolshe s nami net, kak net i zamechatelnoy Paoly Dmitrievny. No mir talantlivogo khudozhnika, pokazannyy cherez vospriyatie vydayushchegosya iskusstvoveda, - unikalnoe tvorcheskoe nasledie.Ot Ieronima Boskha do Dmitriya Plavinskogo, ot "Otkroveniya" Ioanna Bogoslova do pes Sartra i Vaysa - chitatelya vnov zhdet golovokruzhitelnoe peremeshchenie v prostranstve i vremeni.Dlya shirokogo kruga chitateley.
In the fifth book of "the Bridge over the abyss" a famous art critic Paola Volkova once again reveals the hidden meaning of works of genius art. "Legends, frozen in the frames of" come alive in her stories. What is the text encrypted in the paintings of Bosch and Brueghel? How are the novels of M. A. Bulgakov with the society of the Adamites and the Northern Renaissance? What are the similarities between the artistic world of the Impressionists and communism? Introducing Dmitry Plavinsky, Paola Volkova reveals to us the deeper meaning of the paintings and etchings of this amazing artist, our contemporary, one of the best masters of the Moscow "unofficial art". From Hieronymus Bosch to Dmitry Plavinsky, from the revelation of St. John the Evangelist to the plays by Sartre, and Weiss. In this book the reader will find a dizzying movement in space and time.
