В книге представлен рассказ "Мой Марс" известного русского писателя первой половины XX века И.С. Шмелева.Эта удивительная история произошла на пароходе в море. Умный ирландский сеттер по кличке Марс случайно упал за борт. Он мог утонуть, тогда все пассажиры и члены экипажа объединились и решили спасти Марса...Текст рассказа адаптирован (В2), сопровождается комментарием, заданиями на понимание прочитанного и на развитие речи. В книге приводятся наиболее интересные факты из жизни Шмелева и краткое изложение рассказа.2014. - 48 с.
V knige predstavlen rasskaz "Moy Mars" izvestnogo russkogo pisatelya pervoy poloviny XX veka I.S. SHmeleva.Eta udivitelnaya istoriya proizoshla na parokhode v more. Umnyy irlandskiy setter po klichke Mars sluchayno upal za bort. On mog utonut, togda vse passazhiry i chleny ekipazha obedinilis i reshili spasti Marsa...Tekst rasskaza adaptirovan (V2), soprovozhdaetsya kommentariem, zadaniyami na ponimanie prochitannogo i na razvitie rechi. V knige privodyatsya naibolee interesnye fakty iz zhizni SHmeleva i kratkoe izlozhenie rasskaza.2014. - 48 s.
The book presents the story of "My Mars" by a famous Russian writer of the first half of the XX century by I. S. Shmelev.This amazing story happened on a ship in the sea. Clever Irish setter named Mars accidentally fell overboard. He was about to drown, then all passengers and crew members came together and decided to save Mars...the text of the story is adapted (B2), accompanied by a review, tasks on reading comprehension and language development. The book contains the most interesting facts from the life Shmeleva and a summary of the story.2014. - 48 p.
