За эту книгу Мо Виллемс получил Caldecott Honor (всего у автора три таких награды за разные книги, также у Мо Виллемса медаль Теодора Сьюза Гейзеля, во дворе Музея книжки-картинки Эрика Карла представлена скульптура, которая изображает одного из персонажей Мо Виллемса).
Мо Виллемс – автор и мультипликатор серии "Улица Сезам" (у него 6 наград Эмми), автор двух других популярных мультсерий. Работал шеф-писателем в Cartoon Network.
Книга про Голубя мгновенно стала супербестселлером (New York Times Bestseller).
Сегодня в серии книг про Голубя – 10 наименований.
И каждая книга становилась хитом, долгое время оставаясь в списке Топ-10 "Нью-Йорк Таймс".
На русском языке издается впервые
Если вы хоть раз пытались сладить с трехлетним малышом, то вы сразу поймете – вот она, правда жизни.
Водитель автобуса попросил читателя не разрешать голубю водить автобус, пока он уйдет ненадолго.
Когда водитель уходит, Голубь начинает упрашивать (или попросту канючить), чтобы читатель разрешил порулить.
К каким только уловкам он ни прибегает: и к лести, и хитрости, и отвлекающим маневрам, и надувается от обиды.
На страницах книги разворачивается настоящая игра, которую придумал Мо Виллемс.
Маленький читатель становится придумщиком книги, потому что на страничках есть только "упрашивания" голубя, одна часть диалога.
Голубь обращается к читателю, и после каждой реплики голубя нужен какой-то ответ. Что же ответит наш маленький читатель, если водитель с ним "договорился" стоять на своем и не позволять голубю водить автобус?
Вот и хороший повод обсудить поведение (голубя, конечно, не ребенка…)
Книга невероятно смешная. Мо Виллемс – рассказывает о своих книгах на youtube
Прекрасно подойдет и для первого самостоятельного чтения
Голубь Мо Виллемса вошел в культуру и стал жить отдельной жизнью – непомерно огромные глаза, тонкая душевная организация, минимализм в изображении линий тела.
А что касается "воспитательно-педагогического аспекта" - конечно же, пусть человечек и попробует встать на позицию взрослого, который порой не разрешать ему самому то одно, то другое. Так ли легко ответить «нет» на каждое упрашивание голубя? То-то ему будет смешно от того, что голубь никак не может понять с первого раза, что нельзя.
Но в книге нет душевной трагедии. Очевидно, что обыгрывается просто поведенческий каприз.
Когда водитель возвращается и голубь понимает, что дальнейшие упрашивания бесполезны, – он видит огромный грузовик!
Вот теперь-то он точно порулит!
Za etu knigu Mo Villems poluchil Caldecott Honor (vsego u avtora tri takikh nagrady za raznye knigi, takzhe u Mo Villemsa medal Teodora Syuza Geyzelya, vo dvore Muzeya knizhki-kartinki Erika Karla predstavlena skulptura, kotoraya izobrazhaet odnogo iz personazhey Mo Villemsa). Mo Villems avtor i multiplikator serii "Ulitsa Sezam" (u nego 6 nagrad Emmi), avtor dvukh drugikh populyarnykh multseriy. Rabotal shef-pisatelem v Cartoon Network. Kniga pro Golubya mgnovenno stala superbestsellerom (New York Times Bestseller). Segodnya v serii knig pro Golubya 10 naimenovaniy. I kazhdaya kniga stanovilas khitom, dolgoe vremya ostavayas v spiske Top-10 "Nyu-York Tayms". Na russkom yazyke izdaetsya vpervye Esli vy khot raz pytalis sladit s trekhletnim malyshom, to vy srazu poymete vot ona, pravda zhizni. Voditel avtobusa poprosil chitatelya ne razreshat golubyu vodit avtobus, poka on uydet nenadolgo. Kogda voditel ukhodit, Golub nachinaet uprashivat (ili poprostu kanyuchit), chtoby chitatel razreshil porulit. K kakim tolko ulovkam on ni pribegaet: i k lesti, i khitrosti, i otvlekayushchim manevram, i naduvaetsya ot obidy. Na stranitsakh knigi razvorachivaetsya nastoyashchaya igra, kotoruyu pridumal Mo Villems. Malenkiy chitatel stanovitsya pridumshchikom knigi, potomu chto na stranichkakh est tolko "uprashivaniya" golubya, odna chast dialoga. Golub obrashchaetsya k chitatelyu, i posle kazhdoy repliki golubya nuzhen kakoy-to otvet. CHto zhe otvetit nash malenkiy chitatel, esli voditel s nim "dogovorilsya" stoyat na svoem i ne pozvolyat golubyu vodit avtobus? Vot i khoroshiy povod obsudit povedenie (golubya, konechno, ne rebenka) Kniga neveroyatno smeshnaya. Mo Villems rasskazyvaet o svoikh knigakh na youtube Prekrasno podoydet i dlya pervogo samostoyatelnogo chteniya Golub Mo Villemsa voshel v kulturu i stal zhit otdelnoy zhiznyu nepomerno ogromnye glaza, tonkaya dushevnaya organizatsiya, minimalizm v izobrazhenii liniy tela. A chto kasaetsya "vospitatelno-pedagogicheskogo aspekta" - konechno zhe, pust chelovechek i poprobuet vstat na pozitsiyu vzroslogo, kotoryy poroy ne razreshat emu samomu to odno, to drugoe. Tak li legko otvetit net na kazhdoe uprashivanie golubya? To-to emu budet smeshno ot togo, chto golub nikak ne mozhet ponyat s pervogo raza, chto nelzya. No v knige net dushevnoy tragedii. Ochevidno, chto obygryvaetsya prosto povedencheskiy kapriz. Kogda voditel vozvrashchaetsya i golub ponimaet, chto dalneyshie uprashivaniya bespolezny, on vidit ogromnyy gruzovik! Vot teper-to on tochno porulit!
In this book Mo Willems received a Caldecott Honor (only the author of three such awards for different books and Mo Willems medal Theodor seuss Geisel, in the courtyard of the Museum, picture-books Eric Carle presented the sculpture, which depicts one of the characters in Mo Willems).
Mo Willems is the author and animator of the series "sesame Street" (he's 6 Emmy awards), the author of two other popular multsery. Worked as chief writer at Cartoon Network.
The book is about a Pigeon instantly became superbestseller (New York Times Bestseller).
Today in a series of books about the Pigeon – 10 items.
And each book became a hit, long time remaining in the list of Top 10 "new York times".
In Russian published for the first time
If you have ever tried to cope with a three year old kid, then you will understand – here it is, the truth of life.
The bus driver asked the reader not to allow the pigeon to drive the bus while he leaves for a while.
When the driver leaves, the Pigeon begins to beg (or simply moan) that the reader was allowed to steer.
Which only tricks he may resort: and flattery, and tricks, and diversionary tactics, and is inflated from the offense.
The book unfolds a real game invented by Mo Willems.
Little reader becomes the Creator of the book, because the pages only have the "entreaties" of a dove, one part of the dialogue.
Pigeon speaks to the reader, and after each replica of a dove need some kind of answer. What will meet our little reader, if the driver is with him "agreed" to stand your ground and don't let the pigeon drive the bus?
This is a good occasion to discuss the behavior (the dove, of course, not the baby...)
The book is incredibly funny. Mo Willems talks about his books on youtube
Perfect for first independent reading
Pigeon Mo Willems entered the culture and began to live separate lives – disproportionately huge eyes, fine mental organization, minimalism in the image lines of the body.
As for the "pedagogical aspect" - of course, let the man try to stand on the position of the adult, which is sometimes not allow himself that. It is easy to say "no" to every blandishment of a dove? Then, it will be funny that a pigeon can not understand the first time, what is not.
But in the book there is no spiritual tragedy. Obviously just a play on behavioral whim.
When the driver returns and the pigeon understands that further entreaties useless, he sees a huge truck!
Now that he just steer!
Expected