Чарли ненавидит праздники, и этот год обещает стать худшим в ее жизни. Бойфренд ушел к другой, а у соседей из-за утечки газа произошел взрыв, превративший квартиру Чарли в руины. Оставшись в одиночестве, с легким сотрясением мозга и временно бездомной, Чарли принимает приглашение двоюродной сестры Джез, которая живет в Девоне и держит собачью гостиницу.Однако вряд ли Чарли удастся провести тихие выходные — Джез внезапно уезжает, и гостье придется присматривать за гостиницей, обращаться за помощью к местному ветеринару, синеглазому и надменному Кэлу, принимать новых постояльцев — например, глухого дога, владелец которого красив, как древнегреческий бог, но, увы, помолвлен, или невероятно породистого сеттера, которого привезла хозяйка — вылитая Круэлла Де Виль. Чарли кажется, что все вокруг идет кувырком, но, возможно, у нее появился шанс узнать что-то новое о жизни, о себе самой и... о любви.
CHarli nenavidit prazdniki, i etot god obeshchaet stat khudshim v ee zhizni. Boyfrend ushel k drugoy, a u sosedey iz-za utechki gaza proizoshel vzryv, prevrativshiy kvartiru CHarli v ruiny. Ostavshis v odinochestve, s legkim sotryaseniem mozga i vremenno bezdomnoy, CHarli prinimaet priglashenie dvoyurodnoy sestry Dzhez, kotoraya zhivet v Devone i derzhit sobachyu gostinitsu.Odnako vryad li CHarli udastsya provesti tikhie vykhodnye Dzhez vnezapno uezzhaet, i goste pridetsya prismatrivat za gostinitsey, obrashchatsya za pomoshchyu k mestnomu veterinaru, sineglazomu i nadmennomu Kelu, prinimat novykh postoyaltsev naprimer, glukhogo doga, vladelets kotorogo krasiv, kak drevnegrecheskiy bog, no, uvy, pomolvlen, ili neveroyatno porodistogo settera, kotorogo privezla khozyayka vylitaya Kruella De Vil. CHarli kazhetsya, chto vse vokrug idet kuvyrkom, no, vozmozhno, u nee poyavilsya shans uznat chto-to novoe o zhizni, o sebe samoy i... o lyubvi.
