Аннотация к книге "Немецкие сказки. Свыше ста пятидесяти иллюстраций и графических элементов Альбера Робида" Музеус И. К. А.:Сборник включает такие хорошо известные в Германии народные сказки как «Фея ручья», «Искатель клада», «Сказка о трех сестрах», «Рихильда» и «Легенды о Рюбецале». Они были записаны в XIX в. немецким педагогом Иоганном Карлом Августом Музеусом и остаются популярными в большинстве стран Европы и в наши дни. Все тексты проиллюстрированы рисунками талантливого французского художника Альбера Робида.Включенные в этот сборник сказки были тщательно записаны Иоганном Карлом Августом Музеусом. Он родился в 1735 г. и учился в Йенском университете, где штудировал богословие. Однако строгого пастыря человеческих душ из юноши не получилось. Карл любил шумные вечеринки, танцы, компанию красавиц; в результате сутану пришлось сменить на костюм скромного учителя гимназии. Музеус начал преподавать в Веймаре. Работая на этом поприще, он занялся литературой и одновременно начал собирать народные предания. Карл просил своих учеников пересказывать ему сказки, которые они слышали в раннем детстве. Затем весь собранный этнографический материал тщательно обрабатывался, обретая литературную форму. При этом Карл относился к исходным текстам весьма бережно, в результате сказки в его изложении не утрачивали ни национальный характер, ни очарование своей простоты. Литературная деятельность принесла Карлу известность. В его маленький уютный домик, который сам Музеус называл «замком фей», зачастили писатели и поэты. Сборник собранных им народных немецких сказок выдержал множество изданий. Он до сих пор привлекает к себе внимание читателей, и не только в Германии. С завершением длительной работы по обработке собранных преданий закончилась жизнь и самого Музеуса. Он скончался в 1787 г., и был похоронен на Веймарском кладбище.Книгу украшает множество иллюстраций французского художника Альбера Робида. Рисовать он начал еще в школе. Альбер был сыном плотника, который жил неподалеку от Парижа в небольшом городке Компьен. Отец мальчика настаивал на том, чтобы его сын выучился на нотариуса; однако зубрежка законов Альберу была не по душе. Он решил профессионально заняться рисованием, и не прогадал. Юноша начал сотрудничать с французскими сатирическими журналами; карикатуры получались у него отменные. Когда рисовать на заданные темы Робида надоело, он в 1880 г. организовал собственный сатирический журнал — «Ля Карикатур». Текстов в нем было совсем мало; читателям все было ясно и без слов. На страницах «Ля Карикатур» Робида начал изображать футуристические механизмы и аппараты, а позже стал автором книг, в которых французам открывались удивительные картины будущего, казавшиеся одновременно невероятными и притягательными. Такая работа давалась Робида легко — ведь он был «сказочным» художником, поэтому и взялся в том числе иллюстрировать сборник Музеуса. Художник прожил долгую жизнь, не дотянув до своего восьмидесятилетнего юбилея всего два года. Читать дальше…
Annotatsiya k knige "Nemetskie skazki. Svyshe sta pyatidesyati illyustratsiy i graficheskikh elementov Albera Robida" Muzeus I. K. A.:Sbornik vklyuchaet takie khorosho izvestnye v Germanii narodnye skazki kak Feya ruchya, Iskatel klada, Skazka o trekh sestrakh, Rikhilda i Legendy o Ryubetsale. Oni byli zapisany v XIX v. nemetskim pedagogom Iogannom Karlom Avgustom Muzeusom i ostayutsya populyarnymi v bolshinstve stran Evropy i v nashi dni. Vse teksty proillyustrirovany risunkami talantlivogo frantsuzskogo khudozhnika Albera Robida.Vklyuchennye v etot sbornik skazki byli tshchatelno zapisany Iogannom Karlom Avgustom Muzeusom. On rodilsya v 1735 g. i uchilsya v Yenskom universitete, gde shtudiroval bogoslovie. Odnako strogogo pastyrya chelovecheskikh dush iz yunoshi ne poluchilos. Karl lyubil shumnye vecherinki, tantsy, kompaniyu krasavits; v rezultate sutanu prishlos smenit na kostyum skromnogo uchitelya gimnazii. Muzeus nachal prepodavat v Veymare. Rabotaya na etom poprishche, on zanyalsya literaturoy i odnovremenno nachal sobirat narodnye predaniya. Karl prosil svoikh uchenikov pereskazyvat emu skazki, kotorye oni slyshali v rannem detstve. Zatem ves sobrannyy etnograficheskiy material tshchatelno obrabatyvalsya, obretaya literaturnuyu formu. Pri etom Karl otnosilsya k iskhodnym tekstam vesma berezhno, v rezultate skazki v ego izlozhenii ne utrachivali ni natsionalnyy kharakter, ni ocharovanie svoey prostoty. Literaturnaya deyatelnost prinesla Karlu izvestnost. V ego malenkiy uyutnyy domik, kotoryy sam Muzeus nazyval zamkom fey, zachastili pisateli i poety. Sbornik sobrannykh im narodnykh nemetskikh skazok vyderzhal mnozhestvo izdaniy. On do sikh por privlekaet k sebe vnimanie chitateley, i ne tolko v Germanii. S zaversheniem dlitelnoy raboty po obrabotke sobrannykh predaniy zakonchilas zhizn i samogo Muzeusa. On skonchalsya v 1787 g., i byl pokhoronen na Veymarskom kladbishche.Knigu ukrashaet mnozhestvo illyustratsiy frantsuzskogo khudozhnika Albera Robida. Risovat on nachal eshche v shkole. Alber byl synom plotnika, kotoryy zhil nepodaleku ot Parizha v nebolshom gorodke Kompen. Otets malchika nastaival na tom, chtoby ego syn vyuchilsya na notariusa; odnako zubrezhka zakonov Alberu byla ne po dushe. On reshil professionalno zanyatsya risovaniem, i ne progadal. YUnosha nachal sotrudnichat s frantsuzskimi satiricheskimi zhurnalami; karikatury poluchalis u nego otmennye. Kogda risovat na zadannye temy Robida nadoelo, on v 1880 g. organizoval sobstvennyy satiricheskiy zhurnal Lya Karikatur. Tekstov v nem bylo sovsem malo; chitatelyam vse bylo yasno i bez slov. Na stranitsakh Lya Karikatur Robida nachal izobrazhat futuristicheskie mekhanizmy i apparaty, a pozzhe stal avtorom knig, v kotorykh frantsuzam otkryvalis udivitelnye kartiny budushchego, kazavshiesya odnovremenno neveroyatnymi i prityagatelnymi. Takaya rabota davalas Robida legko ved on byl skazochnym khudozhnikom, poetomu i vzyalsya v tom chisle illyustrirovat sbornik Muzeusa. KHudozhnik prozhil dolguyu zhizn, ne dotyanuv do svoego vosmidesyatiletnego yubileya vsego dva goda. CHitat dalshe
Expected