История мальчика, живущего в оккупированном немцами Амстердаме и пытающегося выжить. Но какой ценой?...« – Тебе известно, кто такая Анна Франк? – спросил я.– Конечно, ответил Уиллем.– Когда полицейские явились арестовать её семью, они прошли прямиком в их тайное укрытие.– Да, я знаю об этом!– Это означает, что кто-то выдал их.– Кто же это сделал? – спросил он.– Ты!»Ричард Лури – известный американский писатель и переводчик; ведущий колонки «Русский фронт» в газете »The Moscow Times». Автор книг «Сталин. Автобиография», «Сахаров: биография».
Istoriya malchika, zhivushchego v okkupirovannom nemtsami Amsterdame i pytayushchegosya vyzhit. No kakoy tsenoy?... Tebe izvestno, kto takaya Anna Frank? sprosil ya. Konechno, otvetil Uillem. Kogda politseyskie yavilis arestovat eye semyu, oni proshli pryamikom v ikh taynoe ukrytie. Da, ya znayu ob etom! Eto oznachaet, chto kto-to vydal ikh. Kto zhe eto sdelal? sprosil on. Ty!Richard Luri izvestnyy amerikanskiy pisatel i perevodchik; vedushchiy kolonki Russkiy front v gazete The Moscow Times. Avtor knig Stalin. Avtobiografiya, Sakharov: biografiya.
"...Do you know who is Anne Frank? — I asked.
— Of course! — William replied in a tone of a native Dutchman, offended in his best feelings national.
— When the police came to arrest her family, they went straight to their hiding spot.
— Yes, I know about it!
It means that someone gave them.
— Who did it? "he asked.
— You...!"
The story of a boy living in German-occupied Amsterdam and trying to survive. But at what cost?..
