В книге профессора А.Р.Котовской, непосредственного участника отбора и подготовки животных и человека к полетам, повествуется о подготовке первого в мире космического полета человека, начиная с зарождения космической биологии и медицины в России, первых полетов животных на геофизических ракетах, полета собаки Лайки в космос на 2-м искусственном спутнике Земли, запусков собак на кораблях-спутниках Земли. Автор рассказывает об отборе и подготовке первых космонавтов, историческом полете Ю.А.Гагарина 12 апреля 1961 года, о его подготовке ко второму космическому полету. Большое внимание уделяется встречам и работе автора с Главным конструктором С.П.Королевым, Ю.А.Гагариным и другими космонавтами. Многие документы и фотографии публикуются впервые. Книга предназначена не только для специалистов в области космической биологии и медицины и историков, но и для всех, кто интересуется историей космонавтики, составившей лучшие страницы истории России.
V knige professora A.R.Kotovskoy, neposredstvennogo uchastnika otbora i podgotovki zhivotnykh i cheloveka k poletam, povestvuetsya o podgotovke pervogo v mire kosmicheskogo poleta cheloveka, nachinaya s zarozhdeniya kosmicheskoy biologii i meditsiny v Rossii, pervykh poletov zhivotnykh na geofizicheskikh raketakh, poleta sobaki Layki v kosmos na 2-m iskusstvennom sputnike Zemli, zapuskov sobak na korablyakh-sputnikakh Zemli. Avtor rasskazyvaet ob otbore i podgotovke pervykh kosmonavtov, istoricheskom polete YU.A.Gagarina 12 aprelya 1961 goda, o ego podgotovke ko vtoromu kosmicheskomu poletu. Bolshoe vnimanie udelyaetsya vstrecham i rabote avtora s Glavnym konstruktorom S.P.Korolevym, YU.A.Gagarinym i drugimi kosmonavtami. Mnogie dokumenty i fotografii publikuyutsya vpervye. Kniga prednaznachena ne tolko dlya spetsialistov v oblasti kosmicheskoy biologii i meditsiny i istorikov, no i dlya vsekh, kto interesuetsya istoriey kosmonavtiki, sostavivshey luchshie stranitsy istorii Rossii.
In the book of Professor A. R. Kotovskaya, a direct participant selection and training of animals and humans to fly, tells of the preparation of the world's first human spaceflight, starting with the origin of space biology and medicine in Russia, the first flying animals on geophysical rockets, the flight of the dog Laika into space on a 2-m artificial Earth satellite, launches of dogs aboard the satellites. The author tells us about the selection and training of the first cosmonauts, the historic flight of Yuri Gagarin on 12 April 1961, about his training for his second space flight. Great attention is paid to the work and meetings of the author with the Chief designer S. P. Korolev, Y. A. Gagarin and other cosmonauts. Many of the documents and photographs published for the first time.
