Рене Реймонд, известный всему миру под псевдонимом Джеймс Хэдли Чейз, вышел из семьи отставного британского офицера, и отец прочил Рене карьеру ученого. Но в 18 лет будущий писатель оставил учебу и навсегда покинул родительский дом. Он испробовал немало профессий, прежде чем стал агентом по распространению книг и основательно изучил книжный бизнес изнутри. Впоследствии Чейз вспоминал: «…Мне пришлось постучать в сто тысяч дверей, и за каждой из них я мог встретить любого из персонажей своих будущих романов…» В течение почти полувековой писательской деятельности Чейз создал порядка девяноста романов, которые пользовались неизменным успехом у читателей разных стран, и около пятидесяти из них были экранизированы.В издание включен роман «Нет орхидей для мисс Блэндиш»(1939) – первый «крутой детектив» Чейза, который принес автору мировую известность, а также «Плохие вести от куклы» (1940, 1970) и «Плоть орхидеи» (1948), ставшие своего рода продолжением «Мисс Блэндиш».
Rene Reymond, izvestnyy vsemu miru pod psevdonimom Dzheyms KHedli CHeyz, vyshel iz semi otstavnogo britanskogo ofitsera, i otets prochil Rene kareru uchenogo. No v 18 let budushchiy pisatel ostavil uchebu i navsegda pokinul roditelskiy dom. On isproboval nemalo professiy, prezhde chem stal agentom po rasprostraneniyu knig i osnovatelno izuchil knizhnyy biznes iznutri. Vposledstvii CHeyz vspominal: Mne prishlos postuchat v sto tysyach dverey, i za kazhdoy iz nikh ya mog vstretit lyubogo iz personazhey svoikh budushchikh romanov V techenie pochti poluvekovoy pisatelskoy deyatelnosti CHeyz sozdal poryadka devyanosta romanov, kotorye polzovalis neizmennym uspekhom u chitateley raznykh stran, i okolo pyatidesyati iz nikh byli ekranizirovany.V izdanie vklyuchen roman Net orkhidey dlya miss Blendish(1939) pervyy krutoy detektiv CHeyza, kotoryy prines avtoru mirovuyu izvestnost, a takzhe Plokhie vesti ot kukly (1940, 1970) i Plot orkhidei (1948), stavshie svoego roda prodolzheniem Miss Blendish.