Рекомендовано к публикации Издательским Советом Русской Православной Церкви ИС Р 14-407-0753 Повесть «Неугасимая лампада» - самое значительное произведение Бориса Николаевича Ширяева, русского писателя второй волны эмиграции. Оказавшись в Соловецком лагере в 1920-х годах, Б. Ширяев описал тяжелую жизнь его узников, полную страданий, лишений, но вместе с тем и неугасимого света надежды. Соединив рассказы о судьбах людей, соловецкие легенды и лагерный фольклор, автор создал образ «потаенной» Руси, которая от новой власти большевиков ушла «в глубину», подобно древнему Китежу. Обретя на Соловках спасительную веру, писатель сохранил ее навсегда и посвятил ей главную книгу своей жизни.
Rekomendovano k publikatsii Izdatelskim Sovetom Russkoy Pravoslavnoy TSerkvi IS R 14-407-0753 Povest Neugasimaya lampada - samoe znachitelnoe proizvedenie Borisa Nikolaevicha SHiryaeva, russkogo pisatelya vtoroy volny emigratsii. Okazavshis v Solovetskom lagere v 1920-kh godakh, B. SHiryaev opisal tyazheluyu zhizn ego uznikov, polnuyu stradaniy, lisheniy, no vmeste s tem i neugasimogo sveta nadezhdy. Soediniv rasskazy o sudbakh lyudey, solovetskie legendy i lagernyy folklor, avtor sozdal obraz potaennoy Rusi, kotoraya ot novoy vlasti bolshevikov ushla v glubinu, podobno drevnemu Kitezhu. Obretya na Solovkakh spasitelnuyu veru, pisatel sokhranil ee navsegda i posvyatil ey glavnuyu knigu svoey zhizni.
"The story of the "Inextinguishable lamp" - the most significant work of Boris Nikolayevich Shiryaev, Russian writer of the second wave of emigration. Once in the Solovetsky camp in the 1920s years, B. Shiryaev described the hard life of prisoners of his, full of pain, hardship, however, and the unquenchable light of hope. Combining
stories about the fate of the people of the Solovki camp legends and folklore, the author has created the image of "lurking" Russia, which new government of the Bolsheviks went "deep", similar to ancient Kitezh. Finding Solovki saving faith, the writer kept
her forever and devoted the Ledger of his life."
Recommended for publication by the Publishing Council of the Russian Orthodox Church.