Н.А. Лейкин — известный писатель конца XIX — начала XX века, знаменитый своей острой, язвительной сатирой, обличающей нравы современного ему российского общества. При этом он никогда не низводил героев своих произведений до одномерных карикатур. Все они — живые люди, и эти образы и сейчас угадываются в нашем окружении. Конечно, сословия ушли в прошлое, и сейчас не встретить на улице ни купца, ни приказчика, ни крестьянина, ни статского советника, но русский менталитет и особый национальный характер присущ и нашим предкам, и нам. Образ жизни россиян прошлого и позапрошлого столетий порой неуловимо, а порой очень ярко напоминает наших соотечественников и сейчас, в XXI веке. Талант Лейкина не ограничивается сатирой: в вошедших в этот сборник произведениях радостное сплетается с трагическим, веселое с грустным — смех сквозь слезы, как и в жизни.
N.A. Leykin izvestnyy pisatel kontsa XIX nachala XX veka, znamenityy svoey ostroy, yazvitelnoy satiroy, oblichayushchey nravy sovremennogo emu rossiyskogo obshchestva. Pri etom on nikogda ne nizvodil geroev svoikh proizvedeniy do odnomernykh karikatur. Vse oni zhivye lyudi, i eti obrazy i seychas ugadyvayutsya v nashem okruzhenii. Konechno, sosloviya ushli v proshloe, i seychas ne vstretit na ulitse ni kuptsa, ni prikazchika, ni krestyanina, ni statskogo sovetnika, no russkiy mentalitet i osobyy natsionalnyy kharakter prisushch i nashim predkam, i nam. Obraz zhizni rossiyan proshlogo i pozaproshlogo stoletiy poroy neulovimo, a poroy ochen yarko napominaet nashikh sootechestvennikov i seychas, v XXI veke. Talant Leykina ne ogranichivaetsya satiroy: v voshedshikh v etot sbornik proizvedeniyakh radostnoe spletaetsya s tragicheskim, veseloe s grustnym smekh skvoz slezy, kak i v zhizni.