Сборник статей протоиерея Андрея Новикова посвящен острым проблемам духовной жизни современной Украины. Раскол в Церкви, вмешательство ангажированных политиков в вопросы Православной веры и жизни Церкви, история взаимоотношений России с Украиной и теория и практика «восточного папизма» — темы, которые волнуют отца Андрея, и он предлагает читателям свой собственный взгляд на эти события.
Клирик Одесского Свято-Успенского кафедрального собора, отец Андрей был вынужден покинуть Одессу и даже Украину, опасаясь преследования властей. «Я хочу служить у себя в храме, со своим архиереем, со своими прихожанами. Я коренной одессит, но сейчас чувствую себя изгнанником. Я не могу пока находиться на Украине, когда меня вызывают на допросы в Киев. Мы знаем судьбу людей, которые попадают туда: они не возвращаются...».
Рекомендовано к публикации Издательским Советом Русской Православной Церкви.
Sbornik statey protoiereya Andreya Novikova posvyashchen ostrym problemam dukhovnoy zhizni sovremennoy Ukrainy. Raskol v TSerkvi, vmeshatelstvo angazhirovannykh politikov v voprosy Pravoslavnoy very i zhizni TSerkvi, istoriya vzaimootnosheniy Rossii s Ukrainoy i teoriya i praktika vostochnogo papizma temy, kotorye volnuyut ottsa Andreya, i on predlagaet chitatelyam svoy sobstvennyy vzglyad na eti sobytiya. Klirik Odesskogo Svyato-Uspenskogo kafedralnogo sobora, otets Andrey byl vynuzhden pokinut Odessu i dazhe Ukrainu, opasayas presledovaniya vlastey. YA khochu sluzhit u sebya v khrame, so svoim arkhiereem, so svoimi prikhozhanami. YA korennoy odessit, no seychas chuvstvuyu sebya izgnannikom. YA ne mogu poka nakhoditsya na Ukraine, kogda menya vyzyvayut na doprosy v Kiev. My znaem sudbu lyudey, kotorye popadayut tuda: oni ne vozvrashchayutsya.... Rekomendovano k publikatsii Izdatelskim Sovetom Russkoy Pravoslavnoy TSerkvi.
A collection of articles by Archpriest Andrei Novikov covering the problems of spiritual life of modern Ukraine. The schism in the Church, the interference of partisan politicians in matters of the Orthodox faith and the life of the Church, the history of Russia's relations with Ukraine and the theory and practice of the "Eastern papism" — topics that are of concern to father Andrew, and he offers readers his own perspective on these events.
Cleric of Odessa Holy assumption Cathedral, father Andrew was forced to leave Odessa and even the Ukraine, fearing persecution from the authorities. "I want to serve in the Church, with their Bishop, with their parishioners. I'm a native of Odessa, but now feel outcast. I can't be in Ukraine when I called in for questioning in Kiev. We know the fate of the people who get there: they don't come back...".
Recommended for publication by the Publishing Council of the Russian Orthodox Church.
