"О суббота" - самый известный роман писательницы и сценариста Дины Калиновской - был опубликован в 1980 году в журнале "Дружба народов" и никогда не переиздавался. Тогда номер журнала с романом читали и перечитывали, передавали друзьям и знакомым, о нем вспоминали потом долгие годы. Это трогательная история двух одесских еврейских семей, которые с молодости знают друг друга. В той далекой молодости, во время Гражданской войны кто-то вынужден был уехать за границу, а кто-то остался и жил воспоминаниями. И вот главная героиня романа Мария Исааковна находит в почтовом ящике заграничный конверт, а в нем письмо от давно любимого и потерянного. Он приезжает. Но что принесет эта встреча, ведь, кажется, уже и жизнь прожита...
"O subbota" - samyy izvestnyy roman pisatelnitsy i stsenarista Diny Kalinovskoy - byl opublikovan v 1980 godu v zhurnale "Druzhba narodov" i nikogda ne pereizdavalsya. Togda nomer zhurnala s romanom chitali i perechityvali, peredavali druzyam i znakomym, o nem vspominali potom dolgie gody. Eto trogatelnaya istoriya dvukh odesskikh evreyskikh semey, kotorye s molodosti znayut drug druga. V toy dalekoy molodosti, vo vremya Grazhdanskoy voyny kto-to vynuzhden byl uekhat za granitsu, a kto-to ostalsya i zhil vospominaniyami. I vot glavnaya geroinya romana Mariya Isaakovna nakhodit v pochtovom yashchike zagranichnyy konvert, a v nem pismo ot davno lyubimogo i poteryannogo. On priezzhaet. No chto prineset eta vstrecha, ved, kazhetsya, uzhe i zhizn prozhita...
"On Saturday" - the most famous novel writer and scriptwriter Dina Kalinowski was published in 1980 in the journal "Friendship of peoples" and never republished. Then the issue with the novel was read and reread, passed on to friends and acquaintances, him remembered for many years afterwards. This is a touching story of two Odessa Jewish families who since youth have known each other. In the distant youth, during the Civil war someone had to go abroad, and someone stayed and lived memories. And that's the main character of the novel Maria Isaakovna finds in the mailbox of a foreign envelope, and in it a letter from a long-loved and lost. He's coming. But that will bring this meeting, because, it seems, and life is lived...
