Никколо Макиавелли — известный итальянский философ и политик эпохи Возрождения, занимал во Флоренции пост государственного секретаря, отвечавший за дипломатические связи республики. Его трактат «О военном искусстве» — единственное политическое сочинение Макиавелли, опубликованное прижизненно. Этот труд — одна из лучших книг о военном деле, наравне с «Записками о Галльской войне» Гая Юлия Цезаря и «Искусством войны» Сунь-цзы. Благодаря глубокому анализу военного дела древних времен и современной автору действительности, а также важным выводам, касающимся организации и применения вооруженных сил, руководство русской армии признало этот труд вневременным и рекомендовало в качестве учебного пособия.
Nikkolo Makiavelli izvestnyy italyanskiy filosof i politik epokhi Vozrozhdeniya, zanimal vo Florentsii post gosudarstvennogo sekretarya, otvechavshiy za diplomaticheskie svyazi respubliki. Ego traktat O voennom iskusstve edinstvennoe politicheskoe sochinenie Makiavelli, opublikovannoe prizhiznenno. Etot trud odna iz luchshikh knig o voennom dele, naravne s Zapiskami o Gallskoy voyne Gaya YUliya TSezarya i Iskusstvom voyny Sun-tszy. Blagodarya glubokomu analizu voennogo dela drevnikh vremen i sovremennoy avtoru deystvitelnosti, a takzhe vazhnym vyvodam, kasayushchimsya organizatsii i primeneniya vooruzhennykh sil, rukovodstvo russkoy armii priznalo etot trud vnevremennym i rekomendovalo v kachestve uchebnogo posobiya.
Niccolo Machiavelli — the famous Italian philosopher and politician of the Renaissance, held in Florence, Secretary of state, responsible for diplomatic relations of the Republic. His treatise "On the art of war" is the only political writing of Machiavelli, published in vivo. This work is one of the best books on military Affairs, on a par with "Notes on the Gallic war Gaius Julius Caesar and the "Art of war" by sun Tzu. Thanks to a deep analysis of the military Affairs of ancient times and the contemporary reality, as well as important insights regarding the organization and use of armed forces, the leadership of the Russian army has acknowledged, this work is timeless and recommended as textbooks.