Коралловые рифы, морской бриз, великолепный климат. Что еще нужно, чтобы почувствовать себя на островах в океане как на верху блаженства. Но, прежде чем предаться безмятежным ощущениям и довольству, порой приходится чему-то научиться. Герой романа, подобно Робинзону Крузо, сталкивается с совершенно незнакомым ему миром, чтобы, сдружившись с аборигенами, проявить свою находчивость и сообразительность и помочь процветанию далеких земель на юге Тихого океана.
С доброй иронией описывая свои приключения, он находит, что повсюду главными остаются дружба, взаимопомощь, упорство и вера в успех своего предприятия.
Острова, где так много получается и где заново выучиваются простые правила человеческой жизни, завораживают и убаюкивают, вовлекая чужестранца в чудесную радугу своего необычного времени.
Korallovye rify, morskoy briz, velikolepnyy klimat. CHto eshche nuzhno, chtoby pochuvstvovat sebya na ostrovakh v okeane kak na verkhu blazhenstva. No, prezhde chem predatsya bezmyatezhnym oshchushcheniyam i dovolstvu, poroy prikhoditsya chemu-to nauchitsya. Geroy romana, podobno Robinzonu Kruzo, stalkivaetsya s sovershenno neznakomym emu mirom, chtoby, sdruzhivshis s aborigenami, proyavit svoyu nakhodchivost i soobrazitelnost i pomoch protsvetaniyu dalekikh zemel na yuge Tikhogo okeana. S dobroy ironiey opisyvaya svoi priklyucheniya, on nakhodit, chto povsyudu glavnymi ostayutsya druzhba, vzaimopomoshch, uporstvo i vera v uspekh svoego predpriyatiya. Ostrova, gde tak mnogo poluchaetsya i gde zanovo vyuchivayutsya prostye pravila chelovecheskoy zhizni, zavorazhivayut i ubayukivayut, vovlekaya chuzhestrantsa v chudesnuyu radugu svoego neobychnogo vremeni.
Coral reefs, sea breezes, great climate. What else you need to feel on the Islands in the ocean as on top of the world. But, before you indulge in the serene sensations and pleasure, sometimes you have to learn something. The hero of the novel, like Robinson Crusoe, is faced with an entirely unfamiliar world below, became friends with the natives, to show their wit and imagination and to help the prosperity of distant lands to the South Pacific.
With a kind of irony in describing his adventures, he finds that everywhere remain major friendship, mutual assistance, perseverance and faith in the success of his enterprise.
Islands, where so many turns and where to re-learn the simple rules of human life, fascinate and lull involving the stranger in the rainbow of his unusual time.
