От издателя:
Эротический роман в письмах, принесший своему автору Пьеру Шодерло де Лакло скандальную славу, еще при его жизни выдержал пятьдесят изданий, а позднее переводился на многие языки, не раз успешно экранизировался и до сих пор не потерял актуальности. Герои, подобные Вальмону и маркизе де Мертей, одновременно утонченные и испорченные, интеллектуальные и циничные, существуют во все времена; любовь для них стала орудием мести, а изощренные интриги, которые они плетут вокруг своих жертв, приводят к трагической развязке.
Ot izdatelya: Eroticheskiy roman v pismakh, prinesshiy svoemu avtoru Peru SHoderlo de Laklo skandalnuyu slavu, eshche pri ego zhizni vyderzhal pyatdesyat izdaniy, a pozdnee perevodilsya na mnogie yazyki, ne raz uspeshno ekranizirovalsya i do sikh por ne poteryal aktualnosti. Geroi, podobnye Valmonu i markize de Mertey, odnovremenno utonchennye i isporchennye, intellektualnye i tsinichnye, sushchestvuyut vo vse vremena; lyubov dlya nikh stala orudiem mesti, a izoshchrennye intrigi, kotorye oni pletut vokrug svoikh zhertv, privodyat k tragicheskoy razvyazke.
From the publisher:
An erotic novel in letters, which brought its author Pierre Choderlos de Laclos notoriety during his lifetime survived fifty editions, and later translated into many languages, often successfully portrayed and still has not lost relevance. Heroes like Malimono and the Marquise de Merten, at the same time delicate and spoiled, intelligent and cynical, there are at all times; the love for them became a tool of revenge and a sophisticated intrigue they weave around their victims, lead to a tragic ending.