Пособие знакомит с основами литературоведения и анализа художественного текста, готовит к чтению неадаптированных произведений русской классики. В пособие включены научные тексты, предназначенные для введения и активизации профессионально-ориентированного языкового материала, а также тексты фольклорных жанров и неадаптированные отрывки из классических художественных произведений XVIII и XIX веков, являющиеся предметом литературоведческого анализа. Научные тексты снабжены заданиями, которые направлены на овладение литературоведческой терминологией, активизацию лексических и синтаксических знаний, развитие навыков устной профессионально-ориентированной научной речи. Художественные тексты предваряются биографиями писателей, лексико-стилистическими комментариями, сопровождаются системой заданий для пред-, при- и послетекстовой работы.
Для иностранных студентов-филологов продвинутого этапа обучения.
Posobie znakomit s osnovami literaturovedeniya i analiza khudozhestvennogo teksta, gotovit k chteniyu neadaptirovannykh proizvedeniy russkoy klassiki. V posobie vklyucheny nauchnye teksty, prednaznachennye dlya vvedeniya i aktivizatsii professionalno-orientirovannogo yazykovogo materiala, a takzhe teksty folklornykh zhanrov i neadaptirovannye otryvki iz klassicheskikh khudozhestvennykh proizvedeniy XVIII i XIX vekov, yavlyayushchiesya predmetom literaturovedcheskogo analiza. Nauchnye teksty snabzheny zadaniyami, kotorye napravleny na ovladenie literaturovedcheskoy terminologiey, aktivizatsiyu leksicheskikh i sintaksicheskikh znaniy, razvitie navykov ustnoy professionalno-orientirovannoy nauchnoy rechi. KHudozhestvennye teksty predvaryayutsya biografiyami pisateley, leksiko-stilisticheskimi kommentariyami, soprovozhdayutsya sistemoy zadaniy dlya pred-, pri- i posletekstovoy raboty. Dlya inostrannykh studentov-filologov prodvinutogo etapa obucheniya.
The manual introduces the basics of literary criticism and analysis of literary text, preparing to reading unadapted works of Russian classics. The manual includes the scientific text, intended for the introduction and intensification of professionally-oriented language material, as well as texts of folklore genres and unadapted excerpts from classical works of art of the XVIII and XIX centuries, being the subject of literary analysis. Scientific texts are provided with tasks that are aimed at the mastery of literary terminology, the activation of lexical and syntactic knowledge, development of skills of oral professionally oriented scientific language. Literary texts are preceded by the biographies of writers, lexical and stylistic comments, followed by tests for pre-, during - and polytextual work.
For foreign students-philologists of the advanced stage of learning.
Expected