Солнечным апрельским утром 1915 года юная Мэри Рассел, прогуливаясь с книгой в руках по сассекским холмам, совершенно случайно знакомится с Шерлоком Холмсом. После этого жизнь ее резко меняется. Потрясенный незаурядным умом, железной логикой и сильным характером девушки, Холмс решает сделать ее своей ученицей. Под руководством знаменитого сыщика Мэри осваивает теорию и практику криминалистики и вместе с ним участвует в расследовании преступлений. Романы Лори Кинг читаются на одном дыхании - интеллигентные, оригинальные, с лихо закрученными сюжетами. А главное, в них есть душа.
Solnechnym aprelskim utrom 1915 goda yunaya Meri Rassel, progulivayas s knigoy v rukakh po sassekskim kholmam, sovershenno sluchayno znakomitsya s SHerlokom KHolmsom. Posle etogo zhizn ee rezko menyaetsya. Potryasennyy nezauryadnym umom, zheleznoy logikoy i silnym kharakterom devushki, KHolms reshaet sdelat ee svoey uchenitsey. Pod rukovodstvom znamenitogo syshchika Meri osvaivaet teoriyu i praktiku kriminalistiki i vmeste s nim uchastvuet v rassledovanii prestupleniy. Romany Lori King chitayutsya na odnom dykhanii - intelligentnye, originalnye, s likho zakruchennymi syuzhetami. A glavnoe, v nikh est dusha.
After a casual acquaintance with Sherlock Holmes the life of a young provincial girl, Mary Russell is changing dramatically. Shaken by an extraordinary mind, a strong character and the iron logic of the girl, Holmes decides to make her his student. Under the leadership of the famous detective Mary explores the theory and practice of criminology and with him involved in the investigation of crimes. And soon she and Mary becomes Holmes's indispensable man...