«Я от души советую вам почаще заглядывать в книги Чехова... чтобы, забываясь, пережить эти сказочные сны так, как они были задуманы», — говорил В. В. Набоков. Чеховский художественный мир, как мозаика, складывается из отдельных картин и ситуаций, из разнообразных проявлений человеческих характеров, порой неожиданных, порой парадоксальных. Произведениям Чехова зачастую трудно дать однозначную трактовку: привычные оценочные категории (идеологические, социальные, психологические) не то чтобы не применимы, но не абсолютны. «Над рассказами можно и плакать, и стенать, можно страдать заодно со своими героями, но, полагаю, нужно это делать так, чтобы читатель не заметил. Чем объективнее, тем сильнее выходит впечатление», — слова из письма Чехова можно было бы поставить эпиграфом к этому сборнику, в котором печатаются произведения 1887–1903 годов. В их числе такие известные, как «Дуэль», «Палата № 6», «Человек в футляре», «Крыжовник», «О любви» и др.
YA ot dushi sovetuyu vam pochashche zaglyadyvat v knigi CHekhova... chtoby, zabyvayas, perezhit eti skazochnye sny tak, kak oni byli zadumany, govoril V. V. Nabokov. CHekhovskiy khudozhestvennyy mir, kak mozaika, skladyvaetsya iz otdelnykh kartin i situatsiy, iz raznoobraznykh proyavleniy chelovecheskikh kharakterov, poroy neozhidannykh, poroy paradoksalnykh. Proizvedeniyam CHekhova zachastuyu trudno dat odnoznachnuyu traktovku: privychnye otsenochnye kategorii (ideologicheskie, sotsialnye, psikhologicheskie) ne to chtoby ne primenimy, no ne absolyutny. Nad rasskazami mozhno i plakat, i stenat, mozhno stradat zaodno so svoimi geroyami, no, polagayu, nuzhno eto delat tak, chtoby chitatel ne zametil. CHem obektivnee, tem silnee vykhodit vpechatlenie, slova iz pisma CHekhova mozhno bylo by postavit epigrafom k etomu sborniku, v kotorom pechatayutsya proizvedeniya 18871903 godov. V ikh chisle takie izvestnye, kak Duel, Palata № 6, CHelovek v futlyare, Kryzhovnik, O lyubvi i dr.
