Документальная повесть "Памяти Каталонии" - впервые на русском языке без сокращений! Гражданская война в Испании - глазами очевидца и участника боевых действий. Война во всей ее неприглядности, со всеми противоречиями, играми и ложью тех, кто пытался на ней нажиться, и отчаянной самоотверженностью тех, кто верил в то, за что сражался... Книга горькая, откровенная и честная. И еще - очень «неудобная» для многих политиков, а потому - прежде выходившая с серьезными купюрами. В сборник также включены эссе Джорджа Оруэлла - откровенные, личные, острые, парадоксальные. До сих пор они вызывают множество споров и дискуссий, настолько злободневны вопросы, которые поднимает в них автор.
Dokumentalnaya povest "Pamyati Katalonii" - vpervye na russkom yazyke bez sokrashcheniy! Grazhdanskaya voyna v Ispanii - glazami ochevidtsa i uchastnika boevykh deystviy. Voyna vo vsey ee nepriglyadnosti, so vsemi protivorechiyami, igrami i lozhyu tekh, kto pytalsya na ney nazhitsya, i otchayannoy samootverzhennostyu tekh, kto veril v to, za chto srazhalsya... Kniga gorkaya, otkrovennaya i chestnaya. I eshche - ochen neudobnaya dlya mnogikh politikov, a potomu - prezhde vykhodivshaya s sereznymi kupyurami. V sbornik takzhe vklyucheny esse Dzhordzha Oruella - otkrovennye, lichnye, ostrye, paradoksalnye. Do sikh por oni vyzyvayut mnozhestvo sporov i diskussiy, nastolko zlobodnevny voprosy, kotorye podnimaet v nikh avtor.
Documentary novel "Memory of Catalonia" for the first time in Russian without abbreviations!
The civil war in Spain – eyewitness and participant in the fighting. War in all its ugliness, all the contradictions, games and lies of those who tried to cash in on it, and a desperate commitment of those who believed in what they fought... the Book is a bitter, Frank, and honest. And yet – very "inconvenient" for many politicians, but because – first of which was published with serious bills.
Also included in the collection of essays by George Orwell – a Frank, personal, hard-hitting, paradoxical. They still cause many disputes and discussions, so pressing the questions raised by the author.