Cборник рассказов автора знаменитого романа «Девочки», исследующий темные уголки человеческого опыта. Отец забирает сына из школы-интерната после неясного, но явно серьезного инцидента. Няня, работавшая в семье знаменитостей, прячется у друзей матери после бульварного скандала. Молодая женщина продает свое белье незнакомцам. Девочка-подросток впервые сталкивается с сексуальностью и несправедливостью. Десять тревожных, красивых, щемящих рассказов Эммы Клайн – это десять эпизодов, в которых незаметно, но неотвратимо рушитсямир, когда кожица повседневности лопается и обнажается темная изнанка жизни, пульсирующая, притягиващая, пугающая. Герои Эммы Клайн разрывают оболочку безопасного кокона, в котором они пребывали прежде, и открывают себя заново. Это истории о доминировании и подчинении в мирных семьях, в заурядных на первый взгляд отношениях; о том, насколько далеки друг от друга истинное и ложное «я»; о провокациях ради любви; о бездействии; обо всех тех странных импульсах, что порой вспышками взрывают медленное течение обычной жизни.И в каждом рассказе – иногда в центре, иногда тенью на заднем плане – присутствует мужчина, «папуля», фигура, определяющая все происходящее, то явно, то опосредованно:это или источник угрозы, или символ спокойствия, или объект вожделения, или просто надоевший персонаж; бывает, что «папуля» – реальность, а бывает, что иллюзия...
Cbornik rasskazov avtora znamenitogo romana Devochki, issleduyushchiy temnye ugolki chelovecheskogo opyta. Otets zabiraet syna iz shkoly-internata posle neyasnogo, no yavno sereznogo intsidenta. Nyanya, rabotavshaya v seme znamenitostey, pryachetsya u druzey materi posle bulvarnogo skandala. Molodaya zhenshchina prodaet svoe bele neznakomtsam. Devochka-podrostok vpervye stalkivaetsya s seksualnostyu i nespravedlivostyu. Desyat trevozhnykh, krasivykh, shchemyashchikh rasskazov Emmy Klayn eto desyat epizodov, v kotorykh nezametno, no neotvratimo rushitsyamir, kogda kozhitsa povsednevnosti lopaetsya i obnazhaetsya temnaya iznanka zhizni, pulsiruyushchaya, prityagivashchaya, pugayushchaya. Geroi Emmy Klayn razryvayut obolochku bezopasnogo kokona, v kotorom oni prebyvali prezhde, i otkryvayut sebya zanovo. Eto istorii o dominirovanii i podchinenii v mirnykh semyakh, v zauryadnykh na pervyy vzglyad otnosheniyakh; o tom, naskolko daleki drug ot druga istinnoe i lozhnoe ya; o provokatsiyakh radi lyubvi; o bezdeystvii; obo vsekh tekh strannykh impulsakh, chto poroy vspyshkami vzryvayut medlennoe techenie obychnoy zhizni.I v kazhdom rasskaze inogda v tsentre, inogda tenyu na zadnem plane prisutstvuet muzhchina, papulya, figura, opredelyayushchaya vse proiskhodyashchee, to yavno, to oposredovanno:eto ili istochnik ugrozy, ili simvol spokoystviya, ili obekt vozhdeleniya, ili prosto nadoevshiy personazh; byvaet, chto papulya realnost, a byvaet, chto illyuziya...
