Отец и мать Джордана и Берил Тэвисток, агенты британской секретной службы, были убиты в Париже при загадочных обстоятельствах. Осиротевших детей воспитал их дядя Хью, в прошлом также разведчик. На вечеринке в доме дяди от подвыпивших гостей брат и сестра узнают, что двадцать лет назад полиция и спецслужбы пришли к выводу, что предатель Бернард Тэвисток убил свою жену и затем совершил самоубийство. Берил и Джордан уверены в том, что дело было сфабриковано, но как это доказать? Брат и сестра отправляются в Париж, чтобы докопаться до истины и защитить доброе имя своих родителей...
Otets i mat Dzhordana i Beril Tevistok, agenty britanskoy sekretnoy sluzhby, byli ubity v Parizhe pri zagadochnykh obstoyatelstvakh. Osirotevshikh detey vospital ikh dyadya KHyu, v proshlom takzhe razvedchik. Na vecherinke v dome dyadi ot podvypivshikh gostey brat i sestra uznayut, chto dvadtsat let nazad politsiya i spetssluzhby prishli k vyvodu, chto predatel Bernard Tevistok ubil svoyu zhenu i zatem sovershil samoubiystvo. Beril i Dzhordan uvereny v tom, chto delo bylo sfabrikovano, no kak eto dokazat? Brat i sestra otpravlyayutsya v Parizh, chtoby dokopatsya do istiny i zashchitit dobroe imya svoikh roditeley...
Father and mother Jordan and beryl Tavistock, the agents of the British secret service were killed in Paris under mysterious circumstances. Orphaned children were raised by their uncle Hugh, formerly also a scout. At the party in the house of his uncle from tipsy guests, brother and sister learn that twenty years ago, the police and intelligence agencies came to the conclusion that the traitor Bernard Tavistock, killed his wife and then committed suicide. Beryl and Jordan believe that it was fabricated, but how to prove it? Brother and sister travel to Paris to get to the truth and to protect the good name of their parents...