Корней Чуковский считал, что «дети живут в четвёртом измерении» и с ними необходимо говорить «языком этого другого мира», нужно «перенять его образы и своеобразную логику». В этом четвёртом измерении события всегда развиваются стремительно и непредсказуемо: здесь беспрерывно звонит телефон, сито и тарелки скачут по полям и лугам, а медведи и другие звери мастерски управляют велосипедами и разными транспортными средствами. Герои Чуковского всегда находятся в движении, вовлечены в непрерывную цепь событий. Но художнику Анатолию Елисееву оказывается этого недостаточно. Его рисунки стоит рассмотреть повнимательнее. И тогда узнаешь маршрут движения трамвайчика, в котором едут и жуют пряники зайчата. Выяснишь, каким способом мыши изловили кошку, через какую необычную верёвочку прыгают головастики и кого летящие по небу лягушки несут в южные страны. Несут, прямо в Занзибар, пустыню Калахари или к реке Лимпопо.
СОДЕРЖАНИЕ
Айболит и другие истории
Муха-Цокотуха
Тараканище
Путаница
Краденое солнце
Федорино горе
Телефон
Мойдодыр
Айболит
Крокодил
Чудо-дерево и другие стихи
Чудо-дерево
Что сделала Мура, когда ей прочитали сказку «Чудо-дерево»
Радость
Головастики
Бутерброд
Закаляка
Бебека
Поросёнок
Слониха читает
Свинки
Федотка
Черепаха
Ёлка
Английские народные песенки
Храбрецы
Скрюченная песня
Барабек (Как нужно дразнить обжору)
Котауси и Мауси
Дженни
Курица
25 загадок — 25 отгадок
Загадки
Отгадки
Приключения Бибигона
Приключение первое. Бибигон и Брундуляк
Приключение второе. Бибигон и калоша
Приключение третье. Бибигон и паук
Приключение четвёртое. Бибигон и ворона
Приключение пятое. Бибигон и пчела
Приключение шестое. Чудесный полёт
Приключение седьмое. Великая победа Бибигона
Korney CHukovskiy schital, chto deti zhivut v chetvyertom izmerenii i s nimi neobkhodimo govorit yazykom etogo drugogo mira, nuzhno perenyat ego obrazy i svoeobraznuyu logiku. V etom chetvyertom izmerenii sobytiya vsegda razvivayutsya stremitelno i nepredskazuemo: zdes bespreryvno zvonit telefon, sito i tarelki skachut po polyam i lugam, a medvedi i drugie zveri masterski upravlyayut velosipedami i raznymi transportnymi sredstvami. Geroi CHukovskogo vsegda nakhodyatsya v dvizhenii, vovlecheny v nepreryvnuyu tsep sobytiy. No khudozhniku Anatoliyu Eliseevu okazyvaetsya etogo nedostatochno. Ego risunki stoit rassmotret povnimatelnee. I togda uznaesh marshrut dvizheniya tramvaychika, v kotorom edut i zhuyut pryaniki zaychata. Vyyasnish, kakim sposobom myshi izlovili koshku, cherez kakuyu neobychnuyu veryevochku prygayut golovastiki i kogo letyashchie po nebu lyagushki nesut v yuzhnye strany. Nesut, pryamo v Zanzibar, pustynyu Kalakhari ili k reke Limpopo. SODERZHANIE Aybolit i drugie istorii Mukha-TSokotukha Tarakanishche Putanitsa Kradenoe solntse Fedorino gore Telefon Moydodyr Aybolit Krokodil CHudo-derevo i drugie stikhi CHudo-derevo CHto sdelala Mura, kogda ey prochitali skazku CHudo-derevo Radost Golovastiki Buterbrod Zakalyaka Bebeka Porosyenok Slonikha chitaet Svinki Fedotka CHerepakha YElka Angliyskie narodnye pesenki KHrabretsy Skryuchennaya pesnya Barabek (Kak nuzhno draznit obzhoru) Kotausi i Mausi Dzhenni Kuritsa 25 zagadok 25 otgadok Zagadki Otgadki Priklyucheniya Bibigona Priklyuchenie pervoe. Bibigon i Brundulyak Priklyuchenie vtoroe. Bibigon i kalosha Priklyuchenie trete. Bibigon i pauk Priklyuchenie chetvyertoe. Bibigon i vorona Priklyuchenie pyatoe. Bibigon i pchela Priklyuchenie shestoe. CHudesnyy polyet Priklyuchenie sedmoe. Velikaya pobeda Bibigona
Korney Chukovsky believed that "children live in the fourth dimension" and they need to speak the "language of that other world" need to "learn from his images and idiosyncratic logic." In this fourth dimension events are always evolving rapidly and unpredictably here all the time the phone rings, sieve plates and jump over fields and meadows and bears and other animals to skillfully control the bike and the different vehicles. The heroes of history are always in motion, involved in a continuous chain of events. But the artist Anatoly Eliseev is not enough. His drawings should be considered more closely. And then find out the route of the tram, where you go and chew gingerbread baby rabbits. Find out how the mouse caught the cat, through some fancy rope jumping tadpoles and who flies in the sky and frogs are in the South of the country. Bear, right in Zanzibar, the Kalahari desert or to the river Limpopo.
The CONTENTS
Dolittle and other stories
The Grasshopper
Cockroach
Confusion
Stolen sun
Buzzy-wuzzy busy fly
Phone
Moydodyr
Aybolit
Crocodile
Miracle tree and other poems
The miracle tree
What did Moore when she read the tale "the Miracle tree"
Joy
Tadpoles
Sandwich
Shakalaka
Bebek
Pig
The elephant reads
Pigs
The Fedot
Turtle
Tree
English folk songs
Brave
Crooked song
Bareback (How to tease the glutton)
Katusi and Mousey
Jenny
Chicken
25 puzzles — 25 otgadok
Riddles
Otgadki
The Adventures Of Bibigon
Adventure first. Bibigon and Brundula
Second adventure. Bibigon and Shoe
Third adventure. Bibigon and spider
Adventure the fourth. Bibigon and the crow
Adventure fifth. Bibigon and bee
Adventure the sixth. The wonderful flight
Adventure seventh. The great victory of Bibigon
