Действие первого романа происходит в начале XX века в тихом французском поместье. Перед читателем предстают картины деревенской жизни, тенистые аллеи, укромные уголки парков и заброшенные беседки, потаенные комнаты старого замка, где так удобно уединиться вдали от пытливых глаз. Главный герой, юноша из хорошей семьи по имени Роже, имеет весьма смутные представления о любви и сексе. Но тема различия полов остро его интересует, и открытия следуют одно за другим. Описывая подвиги молодого сластолюбца, Аполлинер не скупится на детали, не обходя вниманием и физиологические подробности. При этом рассказу присущи юмор и социальная сатира, а также ненавязчивые описания нравов и быта французской патриархальной провинции.
Роман "Одиннадцать тысяч палок или Любовные похождения господаря" сходен по тематике с "Подвигами юного Дон Жуана". Даже спустя почти сто лет после издания романы Аполлинера отдают острым привкусом скандала и провокации.
Книга изобилует откровенными эротическими сценами, содержит ненормативную лексику. Категорически не рекомендуется юным читателям в возрасте до 18 лет.
Deystvie pervogo romana proiskhodit v nachale XX veka v tikhom frantsuzskom pomeste. Pered chitatelem predstayut kartiny derevenskoy zhizni, tenistye allei, ukromnye ugolki parkov i zabroshennye besedki, potaennye komnaty starogo zamka, gde tak udobno uedinitsya vdali ot pytlivykh glaz. Glavnyy geroy, yunosha iz khoroshey semi po imeni Rozhe, imeet vesma smutnye predstavleniya o lyubvi i sekse. No tema razlichiya polov ostro ego interesuet, i otkrytiya sleduyut odno za drugim. Opisyvaya podvigi molodogo slastolyubtsa, Apolliner ne skupitsya na detali, ne obkhodya vnimaniem i fiziologicheskie podrobnosti. Pri etom rasskazu prisushchi yumor i sotsialnaya satira, a takzhe nenavyazchivye opisaniya nravov i byta frantsuzskoy patriarkhalnoy provintsii. Roman "Odinnadtsat tysyach palok ili Lyubovnye pokhozhdeniya gospodarya" skhoden po tematike s "Podvigami yunogo Don ZHuana". Dazhe spustya pochti sto let posle izdaniya romany Apollinera otdayut ostrym privkusom skandala i provokatsii. Kniga izobiluet otkrovennymi eroticheskimi stsenami, soderzhit nenormativnuyu leksiku. Kategoricheski ne rekomenduetsya yunym chitatelyam v vozraste do 18 let.
The first action of the novel takes place in the early twentieth century in a quiet French estate. Appear to the reader of rustic scenes, shady alleys, secluded corners of parks and abandoned pavilions, innermost room of the old castle, where you conveniently get away from inquisitive eyes. The main character, a young man from good family named Roger, has a very vague idea about love and sex. But the theme of the differences of the sexes keenly interested in, and discoveries follow one another. Describing the exploits of a young sensualist, he does not skimp on details, do not overlook the physiological details. The story's inherent humor and social satire, as well as unobtrusive descriptions of the manners and life of the French Patriarchal province.
The novel "Eleven thousand sticks or Love Affairs of the Lord" is similar in theme to "the Exploits of young don Juan". Even after almost a hundred years after the publication of the novels we give a sharp smack of scandal and provocation.
The book is replete with explicit erotic scenes, contains profanity. It is not recommended to young readers under the age of 18 years.
Expected