Аннотация к книге "Похвальное слово глупости. Свыше ста шестидесяти пяти гравюр по рисункам Ганса Гольбейна младшего" Роттердамский Э. Д.:Самое известное произведение знаменитого голландского мыслителя и писателя Эразма Роттердамского — «Похвальное слово глупости», было написано им на латыни в 1509 г. В нем автор остроумно критикует как современное ему европейское общество, так и церковные обычаи. Текст дан в переводе П. К. Губера, чье предисловие предваряет данное издание. Книга снабжена многочисленными комментариями, статьей П. Ардашева о жизни и творчестве автора и украшена рисунками Ганса Гольбейна младшего.В первой половине XVI в. Эразм Роттердамский был так же известен в Европе, как и Вольтер пару столетий спустя. Английский и французский монархи приглашали его ко двору, а самые образованные ученые считали за честь переписываться с этим блистательным эрудитом. Между тем начало жизни будущего знатока античности было безрадостным. Эразм появился на свет в 1467 г. в Роттердаме. Брак его отца не был зарегистрирован, поэтому формально мальчик считался незаконнорожденным. Его родители рано умерли, и юноша от безысходности подался в монастырь. В его стенах он сполна насмотрелся на монашеское лицемерие и ханжество, над которым потом иронично подсмеивался в своем «Похвальном слове глупости». Однако монастырь дал Эразму прекрасную возможность заняться самообразованием, и через несколько лет молодой человек читал и говорил на латыни чуть ли не лучше, чем на родном голландском. Он привлек к себе внимание образованной публики, опубликовав сборник изречений и кратких историй, извлеченных из наследия античности, а позже снискал себе славу просвещенного богослова. «Похвальное слово глупости» он написал в 1509 г. по дороге из Италии в родную Голландию, просто чтобы скоротать время. Сам Эразм рассматривал это сочинение как некую литературную безделку, однако именно оно затмило со временем солидные трактаты ученого-гуманиста. Достаточно сказать, что только при жизни Эразма «Похвальное слово» было издано в Европе сорок раз.Облик Эразма Роттердамского запечатлел для потомков один из величайших живописцев XVI?в. — немецкий художник Ганс Гольбейн Младший. Ныне этот портрет, датированный 1523 годом, можно увидеть в Лондонской национальной галерее. На знаменитом гуманисте теплая накидка на меху, его руки покоятся на книге в красном переплете. На обрезе надпись на латыни и греческом — «Геркулесов труд Эразма Роттердамского». Художник и философ хорошо знали друг друга. В Базеле, где Эразм прожил последние годы своей жизни, у Гольбейна была мастерская. Когда художник приехал в Англию, он привез с собой рекомендательные письма от Эразма и первое время жил в доме друга философа — знаменитого автора «Утопии» Томаса Мора. Писатель сам попросил Гольбейна выполнить иллюстрации к его «Похвале глупости». В ответ художник сделал ряд гравюр, которые украшают и данное издание. По стилю они напоминают выполненную позже Гольбейном серию рисунков «Пляски смерти». Эразм Роттердамский специально подобрал для каждой картинки в этой серии цитату из Библии на латыни. Гольбейн пережил своего друга-философа на семь лет. Читать дальше…
Annotatsiya k knige "Pokhvalnoe slovo gluposti. Svyshe sta shestidesyati pyati gravyur po risunkam Gansa Golbeyna mladshego" Rotterdamskiy E. D.:Samoe izvestnoe proizvedenie znamenitogo gollandskogo myslitelya i pisatelya Erazma Rotterdamskogo Pokhvalnoe slovo gluposti, bylo napisano im na latyni v 1509 g. V nem avtor ostroumno kritikuet kak sovremennoe emu evropeyskoe obshchestvo, tak i tserkovnye obychai. Tekst dan v perevode P. K. Gubera, che predislovie predvaryaet dannoe izdanie. Kniga snabzhena mnogochislennymi kommentariyami, statey P. Ardasheva o zhizni i tvorchestve avtora i ukrashena risunkami Gansa Golbeyna mladshego.V pervoy polovine XVI v. Erazm Rotterdamskiy byl tak zhe izvesten v Evrope, kak i Volter paru stoletiy spustya. Angliyskiy i frantsuzskiy monarkhi priglashali ego ko dvoru, a samye obrazovannye uchenye schitali za chest perepisyvatsya s etim blistatelnym eruditom. Mezhdu tem nachalo zhizni budushchego znatoka antichnosti bylo bezradostnym. Erazm poyavilsya na svet v 1467 g. v Rotterdame. Brak ego ottsa ne byl zaregistrirovan, poetomu formalno malchik schitalsya nezakonnorozhdennym. Ego roditeli rano umerli, i yunosha ot bezyskhodnosti podalsya v monastyr. V ego stenakh on spolna nasmotrelsya na monasheskoe litsemerie i khanzhestvo, nad kotorym potom ironichno podsmeivalsya v svoem Pokhvalnom slove gluposti. Odnako monastyr dal Erazmu prekrasnuyu vozmozhnost zanyatsya samoobrazovaniem, i cherez neskolko let molodoy chelovek chital i govoril na latyni chut li ne luchshe, chem na rodnom gollandskom. On privlek k sebe vnimanie obrazovannoy publiki, opublikovav sbornik izrecheniy i kratkikh istoriy, izvlechennykh iz naslediya antichnosti, a pozzhe sniskal sebe slavu prosveshchennogo bogoslova. Pokhvalnoe slovo gluposti on napisal v 1509 g. po doroge iz Italii v rodnuyu Gollandiyu, prosto chtoby skorotat vremya. Sam Erazm rassmatrival eto sochinenie kak nekuyu literaturnuyu bezdelku, odnako imenno ono zatmilo so vremenem solidnye traktaty uchenogo-gumanista. Dostatochno skazat, chto tolko pri zhizni Erazma Pokhvalnoe slovo bylo izdano v Evrope sorok raz.Oblik Erazma Rotterdamskogo zapechatlel dlya potomkov odin iz velichayshikh zhivopistsev XVI?v. nemetskiy khudozhnik Gans Golbeyn Mladshiy. Nyne etot portret, datirovannyy 1523 godom, mozhno uvidet v Londonskoy natsionalnoy galeree. Na znamenitom gumaniste teplaya nakidka na mekhu, ego ruki pokoyatsya na knige v krasnom pereplete. Na obreze nadpis na latyni i grecheskom Gerkulesov trud Erazma Rotterdamskogo. KHudozhnik i filosof khorosho znali drug druga. V Bazele, gde Erazm prozhil poslednie gody svoey zhizni, u Golbeyna byla masterskaya. Kogda khudozhnik priekhal v Angliyu, on privez s soboy rekomendatelnye pisma ot Erazma i pervoe vremya zhil v dome druga filosofa znamenitogo avtora Utopii Tomasa Mora. Pisatel sam poprosil Golbeyna vypolnit illyustratsii k ego Pokhvale gluposti. V otvet khudozhnik sdelal ryad gravyur, kotorye ukrashayut i dannoe izdanie. Po stilyu oni napominayut vypolnennuyu pozzhe Golbeynom seriyu risunkov Plyaski smerti. Erazm Rotterdamskiy spetsialno podobral dlya kazhdoy kartinki v etoy serii tsitatu iz Biblii na latyni. Golbeyn perezhil svoego druga-filosofa na sem let. CHitat dalshe