От издателя:
Вселенная уже давно заселена, обжита и едина, в ней существует равновесие между тремя главными межгалактическими союзами. На одной из планет которую называют Песочницей, отчаянно скучает жена посла одного из трех великих галактических союзов леди Даяна Геспард. Внезапное недомогание молодая женщина объясняет самыми различными причинами, но самочувствие все ухудшается и едва не доводит ее до умопомешательства. Она начинает говорить вслух столь странные вещи, что послы отправляют с Песочницы срочные и тайные депеши. Похоже, благовоспитанная леди Геспард совсем не та, за которую себя выдает...
Ot izdatelya: Vselennaya uzhe davno zaselena, obzhita i edina, v ney sushchestvuet ravnovesie mezhdu tremya glavnymi mezhgalakticheskimi soyuzami. Na odnoy iz planet kotoruyu nazyvayut Pesochnitsey, otchayanno skuchaet zhena posla odnogo iz trekh velikikh galakticheskikh soyuzov ledi Dayana Gespard. Vnezapnoe nedomoganie molodaya zhenshchina obyasnyaet samymi razlichnymi prichinami, no samochuvstvie vse ukhudshaetsya i edva ne dovodit ee do umopomeshatelstva. Ona nachinaet govorit vslukh stol strannye veshchi, chto posly otpravlyayut s Pesochnitsy srochnye i taynye depeshi. Pokhozhe, blagovospitannaya ledi Gespard sovsem ne ta, za kotoruyu sebya vydaet...
From the publisher:
The universe has long been inhabited, habitable and single, there exists a balance between the three main intergalactic alliances. On one of the planets which is called the Sandbox, desperately bored wife of an Ambassador one of the three great galactic unions lady Diana Gaspard. Sudden malaise, a young woman explains a variety of reasons, but the condition worsens and nearly bring her to insanity. She begins to speak aloud such a strange thing, that the ambassadors sent to the Sandbox urgent and secret dispatches. Looks like a well-bred lady Gaspard is not what it claims to be...
