Давным-давно, во времена драконов, колдунов и принцесс, люди верили, что на свете есть волшебство. Тогда-то и произошли эти удивительные события.
Благодаря им юные читатели узнают, как крестьянину при помощи магии и смекалки удалось обмануть злого чародея, почему "овечий командир" смог построить овец, но при этом стал никудышным солдатом, чего стоит королевское слово и, откуда появилась традиция говорить: "Попался, сверчок!". Это лишь малая часть весёлых и необыкновенных сказочных историй, которые представлены в этой замечательной книге. Сказки научат ребят верить в чудеса и не забывать о простых и вечных истинах - уважать труд других, учиться и не лениться, быть добрыми и милосердными.
Чудесные иллюстрации Марии Спеховой органично дополняют повествование и дают возможность ощутить дух старинных французских сказок.
Сказки не издавались с 1975 года, с красочными цветными иллюстрациями книга издается впервые.
Для чтения взрослыми детям.
Davnym-davno, vo vremena drakonov, koldunov i printsess, lyudi verili, chto na svete est volshebstvo. Togda-to i proizoshli eti udivitelnye sobytiya. Blagodarya im yunye chitateli uznayut, kak krestyaninu pri pomoshchi magii i smekalki udalos obmanut zlogo charodeya, pochemu "ovechiy komandir" smog postroit ovets, no pri etom stal nikudyshnym soldatom, chego stoit korolevskoe slovo i, otkuda poyavilas traditsiya govorit: "Popalsya, sverchok!". Eto lish malaya chast vesyelykh i neobyknovennykh skazochnykh istoriy, kotorye predstavleny v etoy zamechatelnoy knige. Skazki nauchat rebyat verit v chudesa i ne zabyvat o prostykh i vechnykh istinakh - uvazhat trud drugikh, uchitsya i ne lenitsya, byt dobrymi i miloserdnymi. CHudesnye illyustratsii Marii Spekhovoy organichno dopolnyayut povestvovanie i dayut vozmozhnost oshchutit dukh starinnykh frantsuzskikh skazok. Skazki ne izdavalis s 1975 goda, s krasochnymi tsvetnymi illyustratsiyami kniga izdaetsya vpervye. Dlya chteniya vzroslymi detyam.
Long ago, in the time of dragons, sorcerers and princesses, people believed that the world is magic. Then there were these amazing events.
Thanks to them, young readers will learn how the farmer with the help of magic and ingenuity managed to fool the evil sorcerer's why "sheep commander was able to build a sheep, but it was a useless soldier, worth the Royal word, and where did the tradition of saying, "Gotcha, cricket!". This is only a small part of a fun and unusual fairy tales, which are presented in this remarkable book. Tales will teach children to believe in miracles and not to forget about the simple and eternal truths — to respect the work of others, to learn and not be lazy, to be kind and compassionate.
Wonderful illustrations of Mary Smehovoj complement the narrative and give an opportunity to feel the spirit of the old French fairy tales.
