Преподобный Кирилл - игумен большого Белозерского монастыря. Родился в Москве в 1337 г. в семье благородных родителей, в миру именовался Косьмою, а пострижен был в Симоновом монастыре архимандритом Феодором, где потом (в 1390 г.) заступил его место, но ненадолго. Молясь пред иконою Богоматери, он услышал глас, повелевающий ему идти в Белозерскую страну. Взяв с собою икону чудотворную, преподобный Кирилл тайно оставил обитель и прибыл вместе с иноком Ферапонтом на Белоозеро, на необитаемое место. Водворившись там, он соорудил церковь во имя Успения Божией Матери, поставил несколько келий и тем положил основание Белозерскому монастырю. Он сочинил особый строгий устав для обители, пробыл в ней 30 лет игуменом, и преставился в 1427 г., июня 9-го, прославив себя святостию жизни. В данное издание включены Житие, а также наставление Кирилла Белозерского новоначальному иноку, послания князьям, Духовная грамота с переводом на современный русский язык.
Prepodobnyy Kirill - igumen bolshogo Belozerskogo monastyrya. Rodilsya v Moskve v 1337 g. v seme blagorodnykh roditeley, v miru imenovalsya Kosmoyu, a postrizhen byl v Simonovom monastyre arkhimandritom Feodorom, gde potom (v 1390 g.) zastupil ego mesto, no nenadolgo. Molyas pred ikonoyu Bogomateri, on uslyshal glas, povelevayushchiy emu idti v Belozerskuyu stranu. Vzyav s soboyu ikonu chudotvornuyu, prepodobnyy Kirill tayno ostavil obitel i pribyl vmeste s inokom Ferapontom na Beloozero, na neobitaemoe mesto. Vodvorivshis tam, on soorudil tserkov vo imya Uspeniya Bozhiey Materi, postavil neskolko keliy i tem polozhil osnovanie Belozerskomu monastyryu. On sochinil osobyy strogiy ustav dlya obiteli, probyl v ney 30 let igumenom, i prestavilsya v 1427 g., iyunya 9-go, proslaviv sebya svyatostiyu zhizni. V dannoe izdanie vklyucheny ZHitie, a takzhe nastavlenie Kirilla Belozerskogo novonachalnomu inoku, poslaniya knyazyam, Dukhovnaya gramota s perevodom na sovremennyy russkiy yazyk.
Mikhail Grobman was born in 1939 in Moscow. He studied at the Leningrad Academy of arts, worked as a book designer. He participated in unofficial exhibitions of the 1960s, was close to the poets of the Lianozovo group. Since 1971 in Israel. Grobman's paintings have been exhibited in many museums around the world. Together with his wife, Irina Golubkina-Vrubel, Grobman has published the magazine "Leviathan", the newspaper "Sign of time", and since 1996, the magazine "Mirror" is one of the major Russian magazines of Israel. Grobman poems included in the anthology "the Blue lagoon", "Stanzas of the century", "Freed Ulysses", was separately published book of poems, "Military notebook" (1992).
