В жизни Гарри Босха, детектива полиции Лос-Анджелеса, наступает черная полоса: его дом разрушен землетрясением, от него уходит любимая женщина и... он временно отстранен от работы за рукоприкладство. Зато теперь у Гарри появился досуг, чтобы изучить старые материалы дела об убийстве, произошедшем в далеком 1961 году. Это лично касается Босха: жертвой была его мать, "девушка по вызову". Почему преступление осталось нераскрытым? Кто истинный виновник ее смерти? В общем, не праздное любопытство вынуждает Босха противостоять демонам прошлого, и в ходе расследования выясняется, что все ниточки ведут к роскошной резиденции на Голливудских холмах. Босх приближается к разгадке с каждым шагом, и каждый шаг может оказаться последним...
V zhizni Garri Boskha, detektiva politsii Los-Andzhelesa, nastupaet chernaya polosa: ego dom razrushen zemletryaseniem, ot nego ukhodit lyubimaya zhenshchina i... on vremenno otstranen ot raboty za rukoprikladstvo. Zato teper u Garri poyavilsya dosug, chtoby izuchit starye materialy dela ob ubiystve, proizoshedshem v dalekom 1961 godu. Eto lichno kasaetsya Boskha: zhertvoy byla ego mat, "devushka po vyzovu". Pochemu prestuplenie ostalos neraskrytym? Kto istinnyy vinovnik ee smerti? V obshchem, ne prazdnoe lyubopytstvo vynuzhdaet Boskha protivostoyat demonam proshlogo, i v khode rassledovaniya vyyasnyaetsya, chto vse nitochki vedut k roskoshnoy rezidentsii na Gollivudskikh kholmakh. Boskh priblizhaetsya k razgadke s kazhdym shagom, i kazhdyy shag mozhet okazatsya poslednim...
