Валерий Вотрин - прозаик, переводчик англоязычной прозы и поэзии, автор книги "Жалитвослов" (М.. "Наука", 2007, серия "Русский Гулливер"). В основе новой книги прозы - роман "Последний магог", развернутая метафора на тему избранничества и изгнанничества, памяти и забвения, своих и чужих, Востока и Запада, страны Магог и страны Огон. Квазибиблейский мир романа подчеркнуто антиисторичен, хотя сквозь ткань романа брезжут самые остросовременные темы - неискоренимые мифы о "маленькой победоносной войне", "вставании с колен", "расовом и национальном превосходстве", "историческом возмездии". Роман отличает оригинальный сюжет, стилистическое разнообразие и увлекательность повествования. Жанровый диапазон вошедших в сборник рассказов весьма широк - от переосмыслений библейски сюжетов до готических историй и мифологических притч.
Valeriy Votrin - prozaik, perevodchik angloyazychnoy prozy i poezii, avtor knigi "ZHalitvoslov" (M.. "Nauka", 2007, seriya "Russkiy Gulliver"). V osnove novoy knigi prozy - roman "Posledniy magog", razvernutaya metafora na temu izbrannichestva i izgnannichestva, pamyati i zabveniya, svoikh i chuzhikh, Vostoka i Zapada, strany Magog i strany Ogon. Kvazibibleyskiy mir romana podcherknuto antiistorichen, khotya skvoz tkan romana brezzhut samye ostrosovremennye temy - neiskorenimye mify o "malenkoy pobedonosnoy voyne", "vstavanii s kolen", "rasovom i natsionalnom prevoskhodstve", "istoricheskom vozmezdii". Roman otlichaet originalnyy syuzhet, stilisticheskoe raznoobrazie i uvlekatelnost povestvovaniya. ZHanrovyy diapazon voshedshikh v sbornik rasskazov vesma shirok - ot pereosmysleniy bibleyski syuzhetov do goticheskikh istoriy i mifologicheskikh pritch.
