"Поцелуй Арлекина" - полный таинственных странностей роман, составленный из четырех циклов рассказов. От имени своего "старого доброго приятеля" Валерьяна Сомова автор описывает жизнь героя, с которым то и дело происходят невероятные события. Все начинается в Петербурге, странном пространстве, известном своей невероятной метафизикой, потом герой оказывается в тихой малороссийской деревне, современной Диканьке, по-прежнему зачарованной чертовщиной, после чего он перебирается в Москву - "шевелящийся город"... Но главное в этих историях - атмосфера, интонация, фактура речи. Главное - сам голос рассказчика, звучащий как драгоценный музыкальный инструмент, который, увы, теперь редко услышишь.
Специально для настоящего издания автор переработал и дополнил текст романа.
"Potseluy Arlekina" - polnyy tainstvennykh strannostey roman, sostavlennyy iz chetyrekh tsiklov rasskazov. Ot imeni svoego "starogo dobrogo priyatelya" Valeryana Somova avtor opisyvaet zhizn geroya, s kotorym to i delo proiskhodyat neveroyatnye sobytiya. Vse nachinaetsya v Peterburge, strannom prostranstve, izvestnom svoey neveroyatnoy metafizikoy, potom geroy okazyvaetsya v tikhoy malorossiyskoy derevne, sovremennoy Dikanke, po-prezhnemu zacharovannoy chertovshchinoy, posle chego on perebiraetsya v Moskvu - "shevelyashchiysya gorod"... No glavnoe v etikh istoriyakh - atmosfera, intonatsiya, faktura rechi. Glavnoe - sam golos rasskazchika, zvuchashchiy kak dragotsennyy muzykalnyy instrument, kotoryy, uvy, teper redko uslyshish. Spetsialno dlya nastoyashchego izdaniya avtor pererabotal i dopolnil tekst romana.
"Kiss of the harlequin is full of mysterious oddities of the novel is made up of four cycles of stories. On behalf of his "good old friend" Valerian Somov, the author describes the life of the hero there are strange events. It all starts in St. Petersburg, weird space, known for its incredible metaphysics, then, the hero finds himself in the quiet of the little Russian village of Dikanka modern, still enchanted by the devil, after which he moved to Moscow - "moving city"... But the main thing in these stories is the atmosphere, the tone, the texture of speech. The main thing - the narrator, sounding like a precious musical instrument, which, alas, now rarely heard.
Specially for the present edition the author has revised and supplemented the text of the novel.
