В сборнике представлены первые три (и, по мнению многих критиков, лучшие) романа Голдинга. Объединяет их тема выживания, обреченности, одиночества человека в меняющемся мире - усугубленных неотвратимостью божьей кары за трусость и неспособность взглянуть в глаза собственному "я".
"Повелитель мух" - бестселлер, входящий в обязательную программу чтения многих английских и американских школ, четырежды экранизирован, суммарный тираж превысил 100 миллионов экземпляров.
"Наследники" и "Воришка Мартин" - высоко оцененные критикой произведения, повлиявшие на творчество многих современных писателей - от Мартина Эмиса до Стивена Кинга.
V sbornike predstavleny pervye tri (i, po mneniyu mnogikh kritikov, luchshie) romana Goldinga. Obedinyaet ikh tema vyzhivaniya, obrechennosti, odinochestva cheloveka v menyayushchemsya mire - usugublennykh neotvratimostyu bozhey kary za trusost i nesposobnost vzglyanut v glaza sobstvennomu "ya". "Povelitel mukh" - bestseller, vkhodyashchiy v obyazatelnuyu programmu chteniya mnogikh angliyskikh i amerikanskikh shkol, chetyrezhdy ekranizirovan, summarnyy tirazh prevysil 100 millionov ekzemplyarov. "Nasledniki" i "Vorishka Martin" - vysoko otsenennye kritikoy proizvedeniya, povliyavshie na tvorchestvo mnogikh sovremennykh pisateley - ot Martina Emisa do Stivena Kinga.
This collection presents the first three (and, according to many critics, the BEST) of the novel Golding. What unites them is the theme of survival, hopelessness, loneliness of man in a changing world is compounded by the inevitability of God's punishment for cowardice and inability to look into the eyes of his true self.
"Lord of the flies" is a bestseller, and is included in the compulsory program of reading many English and American schools, four were screened, the total circulation exceeded 100 million copies.
"The heirs" and "Thief Martin" – critically acclaimed works that influenced the work of many contemporary writers, from Martin AMIS to Stephen king.