Преступление не является неизменным понятием, и деяния, рассматриваемые как преступные, меняются из поколения в поколение. Любой поступок может быть определен как преступление, теоретически преступление имеет безграничные источники существования. Автор наблюдает за множеством вариаций "нежелательных поступков" в разных странах, как часто их преобразуют в преступления и как строго наказывают. Через эту линзу становится видна разница между Восточной и Западной Европой, между США и остальным миром. Автор видит в огромных популяциях заключенных угрозу человеческим ценностям и гражданскому обществу и считает моральным долгом любого исследователя оповещать общество, что альтернативы тюрьме существуют.
Prestuplenie ne yavlyaetsya neizmennym ponyatiem, i deyaniya, rassmatrivaemye kak prestupnye, menyayutsya iz pokoleniya v pokolenie. Lyuboy postupok mozhet byt opredelen kak prestuplenie, teoreticheski prestuplenie imeet bezgranichnye istochniki sushchestvovaniya. Avtor nablyudaet za mnozhestvom variatsiy "nezhelatelnykh postupkov" v raznykh stranakh, kak chasto ikh preobrazuyut v prestupleniya i kak strogo nakazyvayut. CHerez etu linzu stanovitsya vidna raznitsa mezhdu Vostochnoy i Zapadnoy Evropoy, mezhdu SSHA i ostalnym mirom. Avtor vidit v ogromnykh populyatsiyakh zaklyuchennykh ugrozu chelovecheskim tsennostyam i grazhdanskomu obshchestvu i schitaet moralnym dolgom lyubogo issledovatelya opoveshchat obshchestvo, chto alternativy tyurme sushchestvuyut.
The award of Andrei Bely, established in 1978 by the editors of samizdat magazine "Watch" - Russia's first independent literary prize. Currently, it is awarded in four categories ("Poetry", "Prose", "Humanities", "For special merits in the development of Russian literature") and, according to experts, is the most prestigious Russian literary awards. The anthology contains texts 63 prize winners for the years 1978-2004, and a short bio-bibliographic information about them for readers interested in contemporary Russian literature.