"Преступление и наказание" — роман об одном преступлении. Двойное убийство, совершенное бедным студентом из-за денег. Трудно найти фабулу проще, но интеллектуальное и душевное потрясение, которое производит роман, — неизгладимо. В чем здесь загадка? Кроме простого и очевидного ответа — "в гениальности Достоевского" — возможно, существует как минимум еще один: "проклятые" вопросы не имеют простых и положительных ответов. Нищета, собственные страдания и страдания близких всегда ставили и будут ставить человека перед выбором: имею ли я право преступить любой нравственный закон, чтобы потом стать спасителем униженных и утешителем слабых; должен ли я сперва возлюбить себя, а только потом, став сильным, возлюбить ближнего своего? Это вечные вопросы.
"Prestuplenie i nakazanie" roman ob odnom prestuplenii. Dvoynoe ubiystvo, sovershennoe bednym studentom iz-za deneg. Trudno nayti fabulu proshche, no intellektualnoe i dushevnoe potryasenie, kotoroe proizvodit roman, neizgladimo. V chem zdes zagadka? Krome prostogo i ochevidnogo otveta "v genialnosti Dostoevskogo" vozmozhno, sushchestvuet kak minimum eshche odin: "proklyatye" voprosy ne imeyut prostykh i polozhitelnykh otvetov. Nishcheta, sobstvennye stradaniya i stradaniya blizkikh vsegda stavili i budut stavit cheloveka pered vyborom: imeyu li ya pravo prestupit lyuboy nravstvennyy zakon, chtoby potom stat spasitelem unizhennykh i uteshitelem slabykh; dolzhen li ya sperva vozlyubit sebya, a tolko potom, stav silnym, vozlyubit blizhnego svoego? Eto vechnye voprosy.
"Dostoevsky is constantly improving. He was hardly a genius such as Mozart or Schubert, but rather it can be compared to Beethoven that he, with the battle fought through the thorns to the stars, starting from what he has already achieved, in order to create a work that deify all" (Haruki Murakami)
