История о сорванце Пенроде Скофилде написана американским писателем Бусом Таркинтоном более ста лет назад. Но ее до сих пор с удовольствием читают и дети, и их родители во многих странах мира. Ведь этот мальчишка из американской глубинки умеет превращать каждый день - в праздник, а самые скучные дела - в увлекательные приключения.
Первый роман Буса Таркинтона (1869-1946) вышел в свет в 1899 году. Всего в его творческом наследии более пятидесяти произведений.
Литературные критики единодушно отмечали "здоровую жизнерадостность" и "добродушный юмор писателя". Марк Твен, прочитав первые произведения молодого Таркинтона, заметил: "Этим юмористом Америка еще будет гордиться". И тот полностью оправдал возлагаемые на него надежды, дважды получив литературную Пулитцеровскую премию.
Иллюстрации к "Приключениям Пенрода" выполнены заслуженным художником России Михаилом Федоровичем Петровым (1938-2008), одним из известнейших советских мастеров книжной графики.
Для среднего школьного возраста.
Istoriya o sorvantse Penrode Skofilde napisana amerikanskim pisatelem Busom Tarkintonom bolee sta let nazad. No ee do sikh por s udovolstviem chitayut i deti, i ikh roditeli vo mnogikh stranakh mira. Ved etot malchishka iz amerikanskoy glubinki umeet prevrashchat kazhdyy den - v prazdnik, a samye skuchnye dela - v uvlekatelnye priklyucheniya. Pervyy roman Busa Tarkintona (1869-1946) vyshel v svet v 1899 godu. Vsego v ego tvorcheskom nasledii bolee pyatidesyati proizvedeniy. Literaturnye kritiki edinodushno otmechali "zdorovuyu zhizneradostnost" i "dobrodushnyy yumor pisatelya". Mark Tven, prochitav pervye proizvedeniya molodogo Tarkintona, zametil: "Etim yumoristom Amerika eshche budet gorditsya". I tot polnostyu opravdal vozlagaemye na nego nadezhdy, dvazhdy poluchiv literaturnuyu Pulittserovskuyu premiyu. Illyustratsii k "Priklyucheniyam Penroda" vypolneny zasluzhennym khudozhnikom Rossii Mikhailom Fedorovichem Petrovym (1938-2008), odnim iz izvestneyshikh sovetskikh masterov knizhnoy grafiki. Dlya srednego shkolnogo vozrasta.
The story of the Tomboy Penrod Scofield written by American writer Bus Tarkenton over a hundred years ago. But still enjoy reading children and their parents in many countries of the world. After all, this boy from the American heartland can turn every day into a holiday, and the most boring things in an exciting adventure.
The first novel bead of Tarkington (1869-1946) was published in 1899. Only in his heritage more than fifty works.
Literary critics unanimously celebrated "healthy spirits" and "good-natured humor of a writer. Mark TWAIN read the works of young Tarkinton, said: "This is America still proud. And he has fully justified the hopes placed in it, twice received the literary Pulitzer prize.
Illustrations for "Adventures of Penrod" performed honored artist of Russia Mikhail Fedorovich Petrov (1938-2008), one of the most famous Soviet masters of book graphics.
For secondary school age.
