В библиотеках хранится немало редких и старых книг. Как правило, они не попадают в руки обычного читателя — пользуются ими только большие ценители или исследователи. Особенно, если эти книги детские. Российская государственная детская библиотека решила, что это неправильно: о некоторых книгах надо напоминать, снова предлагать их детям. Библиотека многое для этого сделала: оцифровала весь редкий фонд и выложила его в сеть в электронном виде (arch.rgdb.ru); каждый год в библиотеке проходит большая выставка, на которой показывают знаковые детские книги того или иного периода и таким образом рассказывают об истории нашей страны (выставочный проект «Открывая страницы детской литературы»).Теперь же библиотека объединилась с издательством «Арт-Волхонка», чтобы вернуть редкие книги в самом прямом смысле — выпустить серию репринтов. Мы начинаем с самого яркого и необычного времени в истории советской детской литературы — 1920-1930-х годов. Уверены, что эти книги порадуют не только ценителей авангарда и исследователей детства, но и самих детей.
V bibliotekakh khranitsya nemalo redkikh i starykh knig. Kak pravilo, oni ne popadayut v ruki obychnogo chitatelya polzuyutsya imi tolko bolshie tseniteli ili issledovateli. Osobenno, esli eti knigi detskie. Rossiyskaya gosudarstvennaya detskaya biblioteka reshila, chto eto nepravilno: o nekotorykh knigakh nado napominat, snova predlagat ikh detyam. Biblioteka mnogoe dlya etogo sdelala: otsifrovala ves redkiy fond i vylozhila ego v set v elektronnom vide (arch.rgdb.ru); kazhdyy god v biblioteke prokhodit bolshaya vystavka, na kotoroy pokazyvayut znakovye detskie knigi togo ili inogo perioda i takim obrazom rasskazyvayut ob istorii nashey strany (vystavochnyy proekt Otkryvaya stranitsy detskoy literatury).Teper zhe biblioteka obedinilas s izdatelstvom Art-Volkhonka, chtoby vernut redkie knigi v samom pryamom smysle vypustit seriyu reprintov. My nachinaem s samogo yarkogo i neobychnogo vremeni v istorii sovetskoy detskoy literatury 1920-1930-kh godov. Uvereny, chto eti knigi poraduyut ne tolko tseniteley avangarda i issledovateley detstva, no i samikh detey.
Russian state Children's library and the publishing house "Art-Volkhonka" has decided to recall about rare and older books and produced a series of reprints. We start with the most striking and unusual time in the history of Soviet children's literature -the 1920s-30's. These books will delight not only lovers of the avant-garde and researchers of childhood, and children themselves.
Expected