По словам автора, ситуация, в которой мы оказались, удивительна и уникальна: у нас нет единой физической теории, нет надежной экономической теории, философия буксует в болоте рационализма, поэзия превратилась в частное дело каждого, в экзотический кактус на пыльном подоконнике. Пытаясь объяснить и описать мир, он чувствует себя группой слепых из суфийской притчи: первый щупает хобот слона, второй — бивень, третий — ухо, и у всех возникают свои представления о слоне... "Птичий язык" — это попытка щебетать и вторить популярным мелодиям ноосферы. Владимир Мирзоев — известный режиссер театра и кино, автор книги прозы "Спящий режим", выпущенной "НЛО" в 2006 году.
Po slovam avtora, situatsiya, v kotoroy my okazalis, udivitelna i unikalna: u nas net edinoy fizicheskoy teorii, net nadezhnoy ekonomicheskoy teorii, filosofiya buksuet v bolote ratsionalizma, poeziya prevratilas v chastnoe delo kazhdogo, v ekzoticheskiy kaktus na pylnom podokonnike. Pytayas obyasnit i opisat mir, on chuvstvuet sebya gruppoy slepykh iz sufiyskoy pritchi: pervyy shchupaet khobot slona, vtoroy biven, tretiy ukho, i u vsekh voznikayut svoi predstavleniya o slone... "Ptichiy yazyk" eto popytka shchebetat i vtorit populyarnym melodiyam noosfery. Vladimir Mirzoev izvestnyy rezhisser teatra i kino, avtor knigi prozy "Spyashchiy rezhim", vypushchennoy "NLO" v 2006 godu.
According to the author, the situation in which we find ourselves, awesome and unique: we have no unified physical theory, there is robust economic theory, philosophy stalled in the mire of rationalism, poetry turned into a private affair, in the exotic cactus on the dusty windowsill. Trying to explain and describe the world, it feels like a group of blind from Sufi parables: the first feels the elephant's trunk, the second a Tusk, the third an ear, and we all have own ideas about the elephant... "Bird language" is an attempt to Twitter and to sing the popular tunes of the noosphere. Vladimir Mirzoev is a well — known theatre and film Director, author of books of prose "Sleep mode" category "UFO" in 2006.
