В подцензурную эпоху отечественной словесности было невозможно издать книгу в её первозданном виде, и разного рода деформации становились неизбежными. Но, и вне зависимости от цензорского контроля, стихотворный сборник не всегда оказывается живым организмом, удерживающим единство состояния, настроения, - книгой в настоящем смысле слова... Сборник "Пустыня" является двадцать третьей оригинальной книгой известного поэта Михаила Синельникова, и - по мнению автора - восьмой реальной. Большинство вошедших сюда стихотворений относится к 2013 году.
V podtsenzurnuyu epokhu otechestvennoy slovesnosti bylo nevozmozhno izdat knigu v eye pervozdannom vide, i raznogo roda deformatsii stanovilis neizbezhnymi. No, i vne zavisimosti ot tsenzorskogo kontrolya, stikhotvornyy sbornik ne vsegda okazyvaetsya zhivym organizmom, uderzhivayushchim edinstvo sostoyaniya, nastroeniya, - knigoy v nastoyashchem smysle slova... Sbornik "Pustynya" yavlyaetsya dvadtsat tretey originalnoy knigoy izvestnogo poeta Mikhaila Sinelnikova, i - po mneniyu avtora - vosmoy realnoy. Bolshinstvo voshedshikh syuda stikhotvoreniy otnositsya k 2013 godu.
Censored in the era of national literature was impossible to publish the book in its original form, and various deformation became inevitable. But, regardless of the censorial control, the poetry collection is not always a living organism, retaining the unity of the state, moods - a book in the true sense of the word... a Collection of "Desert" is the twenty-third original book of the famous poet Mikhail Sinelnikov, and - according to the author, the eighth real. Most of the poems included here refers to 2013.
