Ярослав приходит в себя в другом мире и другом теле. Врачи говорят, что он по возрасту школьник-старшеклассник, живёт в Японии, очнулся после длительной комы, и зовут теперь его Йоширо. Япония какая-то странная, да и вообще весь мир кажется Ярославу-Йоширо похожим на компьютерную игру, вернее, смесь всех известных ему игр. С помощью наручного компьютера можно измерить свои характеристики в цифрах как в РПГ (и даже выбрать, что "качать"!), по улицам Токийской Агломерации вместе с японцами и иностранцами запросто бродят эльфы, вампиры, разумные человекоподобные роботы и прочие вроде как выдуманные существа. А закон и порядок наряду с полицией защищают... чёрт, старшеклассники-супергерои!? Вот... "повезло". И ведь хочешь-не хочешь, придётся как-то выкручиваться.
YAroslav prikhodit v sebya v drugom mire i drugom tele. Vrachi govoryat, chto on po vozrastu shkolnik-starsheklassnik, zhivyet v YAponii, ochnulsya posle dlitelnoy komy, i zovut teper ego Yoshiro. YAponiya kakaya-to strannaya, da i voobshche ves mir kazhetsya YAroslavu-Yoshiro pokhozhim na kompyuternuyu igru, vernee, smes vsekh izvestnykh emu igr. S pomoshchyu naruchnogo kompyutera mozhno izmerit svoi kharakteristiki v tsifrakh kak v RPG (i dazhe vybrat, chto "kachat"!), po ulitsam Tokiyskoy Aglomeratsii vmeste s yapontsami i inostrantsami zaprosto brodyat elfy, vampiry, razumnye chelovekopodobnye roboty i prochie vrode kak vydumannye sushchestva. A zakon i poryadok naryadu s politsiey zashchishchayut... chyert, starsheklassniki-supergeroi!? Vot... "povezlo". I ved khochesh-ne khochesh, pridyetsya kak-to vykruchivatsya.
