В монографии освещается проблема взаимодействия российской государственной власти с горскими обществами Северного Кавказа. Показаны различные сложности и противоречия, которые приходилось и приходится преодолевать во время налаживания межкультурного диалога. Одной из причин, препятствующих этому процессу, являлись пережитки архаичных черт горского уклада, которые постепенно изживались под воздействием российского влияния.
Работа предназначена для всех интересующихся прошлым и настоящим Северного Кавказа --- неотъемлемой части Российского многонародного государства.
V monografii osveshchaetsya problema vzaimodeystviya rossiyskoy gosudarstvennoy vlasti s gorskimi obshchestvami Severnogo Kavkaza. Pokazany razlichnye slozhnosti i protivorechiya, kotorye prikhodilos i prikhoditsya preodolevat vo vremya nalazhivaniya mezhkulturnogo dialoga. Odnoy iz prichin, prepyatstvuyushchikh etomu protsessu, yavlyalis perezhitki arkhaichnykh chert gorskogo uklada, kotorye postepenno izzhivalis pod vozdeystviem rossiyskogo vliyaniya. Rabota prednaznachena dlya vsekh interesuyushchikhsya proshlym i nastoyashchim Severnogo Kavkaza --- neotemlemoy chasti Rossiyskogo mnogonarodnogo gosudarstva.
The monograph highlights the problem of interaction between the Russian government and the highland societies of the North Caucasus. Shows the various complexities and contradictions that had to have to overcome during the establishment of intercultural dialogue. One of the obstacles to this process were the remnants of the archaic features of the highland way of life, which are gradually becoming obsolete under the influence of Russian influence.
The work is intended for anyone interested in the past and present of the North Caucasus --- integral part of Russian multinational European state.
