Русская народная сказка Лиса и журавль в шутливой форме рассказывает нам о дружбе между хитрющей лисой и не менее сообразительным журавлем. Пригласила как-то лиса журавля в гости, наварила ему каши манной, размазала по тарелке так, чтобы бедный журавль и покушать не смог. А журавль не так уж и глуп был, пригласил лису на встречный пир, да и выложил свои угощения в кувшин с узким горлышком. Лиса и так и этак - съесть ничего не получилось. Мораль сказки Лиса и журавль такова: "Как аукнулось, так и откликнулось". Русская народная сказка в пересказе А.Н.Афанасьева.
Russkaya narodnaya skazka Lisa i zhuravl v shutlivoy forme rasskazyvaet nam o druzhbe mezhdu khitryushchey lisoy i ne menee soobrazitelnym zhuravlem. Priglasila kak-to lisa zhuravlya v gosti, navarila emu kashi mannoy, razmazala po tarelke tak, chtoby bednyy zhuravl i pokushat ne smog. A zhuravl ne tak uzh i glup byl, priglasil lisu na vstrechnyy pir, da i vylozhil svoi ugoshcheniya v kuvshin s uzkim gorlyshkom. Lisa i tak i etak - sest nichego ne poluchilos. Moral skazki Lisa i zhuravl takova: "Kak auknulos, tak i otkliknulos". Russkaya narodnaya skazka v pereskaze A.N.Afanaseva.
In the book, two parallel texts of different levels of difficulty. Having mastered the first level (3-5 years), the child can move on to the second (5-7 years). The first level - the story is simplified with the same meaning (simple sentences, short paragraphs, the available vocabulary). The second level is the traditional text (complex sentences, figurative language, author's style).To paraphrase A. N. Afanasyeva.For children of preschool age.
