За полвека писательской деятельности британский автор детективов Рене Брабазон Реймонд (1906–1985) опубликовал около девяноста криминальных романов и сменил несколько творческих псевдонимов. Самый прославленный из них – Джеймс Хэдли Чейз.«Я, как ищейка, беру след и чую, чего хочет читатель. И что он купит», – так мэтр объяснял успех своих романов, охотно раскрывая золотоносный секрет: читателей привлекают «действие и ритм». В XX веке не осталось места неспешным старомодным историям, в которых эксцентричный сыщик расследует загадочное убийство аристократа в декорациях уютного загородного особняка; по законам нового времени детектив пускает в ход револьвер едва ли не чаще, чем дедукцию.Включенные в этот сборник романы «Сильнее денег» и «Уходя, не оглядывайся» написаны1960-м году, каждый из них – прекрасный образец неповторимого авторского стиля Дж. Х. Чейза, мастера лихо закрученной интриги и непредсказуемых поворотов сюжета.
Za polveka pisatelskoy deyatelnosti britanskiy avtor detektivov Rene Brabazon Reymond (19061985) opublikoval okolo devyanosta kriminalnykh romanov i smenil neskolko tvorcheskikh psevdonimov. Samyy proslavlennyy iz nikh Dzheyms KHedli CHeyz.YA, kak ishcheyka, beru sled i chuyu, chego khochet chitatel. I chto on kupit, tak metr obyasnyal uspekh svoikh romanov, okhotno raskryvaya zolotonosnyy sekret: chitateley privlekayut deystvie i ritm. V XX veke ne ostalos mesta nespeshnym staromodnym istoriyam, v kotorykh ekstsentrichnyy syshchik rassleduet zagadochnoe ubiystvo aristokrata v dekoratsiyakh uyutnogo zagorodnogo osobnyaka; po zakonam novogo vremeni detektiv puskaet v khod revolver edva li ne chashche, chem deduktsiyu.Vklyuchennye v etot sbornik romany Silnee deneg i Ukhodya, ne oglyadyvaysya napisany1960-m godu, kazhdyy iz nikh prekrasnyy obrazets nepovtorimogo avtorskogo stilya Dzh. KH. CHeyza, mastera likho zakruchennoy intrigi i nepredskazuemykh povorotov syuzheta.
