Сказки Шарля Перро многим знакомы с детства и уже давно стали настоящей классикой. Прекрасные переводы Тамары Габбе и Ивана Тургенева открывают перед нами огромный чудесный мир. Здесь на праздник собираются феи, по лесам ходит коварный волк, находчивый кот в сапогах помогает хозяину завоевать сердце принцессы... А главное, всегда побеждают добро и справедливость. Добрые, яркие иллюстрации Ксении Павловой сделают путешествие в сказку действительно незабываемым!
Для детей 5-7 лет.
Skazki SHarlya Perro mnogim znakomy s detstva i uzhe davno stali nastoyashchey klassikoy. Prekrasnye perevody Tamary Gabbe i Ivana Turgeneva otkryvayut pered nami ogromnyy chudesnyy mir. Zdes na prazdnik sobirayutsya fei, po lesam khodit kovarnyy volk, nakhodchivyy kot v sapogakh pomogaet khozyainu zavoevat serdtse printsessy... A glavnoe, vsegda pobezhdayut dobro i spravedlivost. Dobrye, yarkie illyustratsii Ksenii Pavlovoy sdelayut puteshestvie v skazku deystvitelno nezabyvaemym! Dlya detey 5-7 let.
The tales of Charles Perrault familiar to many from childhood and have become a real classic. Wonderful translations of Tamara Gabbe and Ivan Turgenev gives us a huge wonderful world. Here at the holiday fairies, forests walks, the insidious wolf, the resourceful puss in boots helps the owner to win the Princess ' heart... And they always win good and justice. Good, bright illustrations Ksenia Pavlova will make the journey in the tale really unforgettable!
For children 5-7 years.