В старинном английском поместье Букшоу обитают последние представители аристократического рода - эксцентричный полковник де Люс и три его дочери. Летом 1950 года тягучее болото сельской жизни нарушают невероятные события: убийство незнакомца и арест полковника. Пока старшие дочери, как положено хорошо воспитанным английским леди, рыдают в платочки, младшая, одиннадцатилетняя Флавия, в восторге: наконец-то в ее жизни что-то произошло! Аналитический склад ума, страсть к химии и особенно к ядам помогут ей разобраться в этом головоломном деле, на котором сломали зубы местные полицейские. Флавия приступает к поискам, которые приведут ее ни больше ни меньше, как к королю Англии собственной персоной. В одном она уверена: отец невиновен - наоборот, он защищает своих дочерей от чего-то ужасного… "Сладость на корочке пирога" - это мастерски рассказанная история обманов и пронзительное в своей достоверности погружение в английскую жизнь середины XX века.Пять причин купить 1Абсолютный международный бестселлер! Чисто английский готический шедевр о Флавии де Люс, девочке, которая расследует преступления, происходящие в ее родовом поместье Букшоу и небольшой деревеньке Бишоп-Лейси в 50-х годах XX века. 2Книги Алана Брэдли стали обладателями литературных наград Crime Writers' Association Debut Dagger Award, Barry Award, Agatha Award, Macavity Award, Dilys Award, и Arthur Ellis Award. 3Права на перевод были проданы в 29 стран, книги изданы в 33 странах мира. Истории о Флавии де Люс вошли в десятку лучших произведений в жанре мистики и триллера. 4Режиссер Сэм Мендес, обладатель «Оскара» за фильм «Красота по-американски» и создатель картины об агенте 007 «Скайфолл», заинтересовался серией о Флавии де Люс и загорелся идеей экранизировать историю. 5Цикл книг о Флавии де Люс — прекрасная возможность погрузиться в атмосферу тонкого английского юмора и захватывающих приключений!
V starinnom angliyskom pomeste Bukshou obitayut poslednie predstaviteli aristokraticheskogo roda - ekstsentrichnyy polkovnik de Lyus i tri ego docheri. Letom 1950 goda tyaguchee boloto selskoy zhizni narushayut neveroyatnye sobytiya: ubiystvo neznakomtsa i arest polkovnika. Poka starshie docheri, kak polozheno khorosho vospitannym angliyskim ledi, rydayut v platochki, mladshaya, odinnadtsatiletnyaya Flaviya, v vostorge: nakonets-to v ee zhizni chto-to proizoshlo! Analiticheskiy sklad uma, strast k khimii i osobenno k yadam pomogut ey razobratsya v etom golovolomnom dele, na kotorom slomali zuby mestnye politseyskie. Flaviya pristupaet k poiskam, kotorye privedut ee ni bolshe ni menshe, kak k korolyu Anglii sobstvennoy personoy. V odnom ona uverena: otets nevinoven - naoborot, on zashchishchaet svoikh docherey ot chego-to uzhasnogo "Sladost na korochke piroga" - eto masterski rasskazannaya istoriya obmanov i pronzitelnoe v svoey dostovernosti pogruzhenie v angliyskuyu zhizn serediny XX veka.Pyat prichin kupit 1Absolyutnyy mezhdunarodnyy bestseller! CHisto angliyskiy goticheskiy shedevr o Flavii de Lyus, devochke, kotoraya rassleduet prestupleniya, proiskhodyashchie v ee rodovom pomeste Bukshou i nebolshoy derevenke Bishop-Leysi v 50-kh godakh XX veka. 2Knigi Alana Bredli stali obladatelyami literaturnykh nagrad Crime Writers' Association Debut Dagger Award, Barry Award, Agatha Award, Macavity Award, Dilys Award, i Arthur Ellis Award. 3Prava na perevod byli prodany v 29 stran, knigi izdany v 33 stranakh mira. Istorii o Flavii de Lyus voshli v desyatku luchshikh proizvedeniy v zhanre mistiki i trillera. 4Rezhisser Sem Mendes, obladatel Oskara za film Krasota po-amerikanski i sozdatel kartiny ob agente 007 Skayfoll, zainteresovalsya seriey o Flavii de Lyus i zagorelsya ideey ekranizirovat istoriyu. 5TSikl knig o Flavii de Lyus prekrasnaya vozmozhnost pogruzitsya v atmosferu tonkogo angliyskogo yumora i zakhvatyvayushchikh priklyucheniy!
In the old English estate, Buckshaw inhabited by the last representatives of a noble family - the eccentric Colonel de Luce and his three daughters. In the summer of 1950 viscous swamp of rural life violate improbable events: murder of a stranger and the arrest of Colonel. While the older daughter, as it should be well-mannered English lady, sobbing in the handkerchiefs, the youngest, eleven year old Flavia, is delighted: finally in her life, something happened! Analytical mind, passion for chemistry, especially poisons will help her to understand this puzzling case, which broke the teeth of the local police. Flavia started to search that will lead her no more, no less, as to the king of England himself. In one she is sure that father is innocent, on the contrary, it protects their daughters from something terrible... "the Sweetness in the crust of the pie" is a skillfully told story cheats and poignant in its authenticity immersion in English life of the mid-twentieth century.
Expected