Сознание нашего современника Евгения Каширского, погибшего во время террористического акта в курортном городке Испании, по воле Творца переносится в далекого предка на 333 года назад. А совсем молодой казак Войска Запорожского, он же отпрыск древнего княжеского рода, Михаил Каширский слился сознанием со своим далеким потомком. Как распорядится он немыслимыми для данной эпохи знаниями в области научно-технического прогресса, финансово-экономического и общественно-политического развития общества? И нужно ли менять что-либо в этой жизни? А может, лучше отвоевать какой-нибудь остров в Океании, окружить себя шоколадным гаремом, да и жить припеваючи? А все остальные братья православные - ну их?! Пусть и дальше живут в невежестве и дикости?!
Soznanie nashego sovremennika Evgeniya Kashirskogo, pogibshego vo vremya terroristicheskogo akta v kurortnom gorodke Ispanii, po vole Tvortsa perenositsya v dalekogo predka na 333 goda nazad. A sovsem molodoy kazak Voyska Zaporozhskogo, on zhe otprysk drevnego knyazheskogo roda, Mikhail Kashirskiy slilsya soznaniem so svoim dalekim potomkom. Kak rasporyaditsya on nemyslimymi dlya dannoy epokhi znaniyami v oblasti nauchno-tekhnicheskogo progressa, finansovo-ekonomicheskogo i obshchestvenno-politicheskogo razvitiya obshchestva? I nuzhno li menyat chto-libo v etoy zhizni? A mozhet, luchshe otvoevat kakoy-nibud ostrov v Okeanii, okruzhit sebya shokoladnym garemom, da i zhit pripevayuchi? A vse ostalnye bratya pravoslavnye - nu ikh?! Pust i dalshe zhivut v nevezhestve i dikosti?!
The consciousness of our contemporaries Eugene Kashirsky, who was killed in a terrorist attack in the resort town of Spain, at the will of the Creator is transferred to a distant ancestor 333 years ago. As a very young Zaporozhian Cossack, he is a Scion of an ancient princely family, Mikhail Kashirskiy merged consciousness with his distant descendant. How to dispose of it is unthinkable in this era of knowledge in the field of scientific and technical progress, financial-economic and socio-political development of society? And do I need to change anything in this life? Maybe it is better to win some island in Oceania, surround yourself with chocolate harem, and live happily ever after? And all the other brothers of the Orthodox - well, they?! Let continue to live in ignorance and savagery?!
