Изящный, тонкий и глубокий роман американской писательницы Лизы Си - это искренняя и щемящая исповедь женщины по имени Лилия, прошедшей путь от "никчемной девочки" из бедной семьи до почтенной и влиятельной вдовы.Лилия рассказывает о повседневной жизни простых китаянок, о сладостном мире тишины комнат с зарешеченными окнами, о неизбежной боли бинтования ног, печальных или счастливых песнях, тайной женской письменности, бесконечных потерях и безграничной покорности.Судьба Лилии неразрывно связана с судьбой ее названной сестры, на долю которой выпало множество трагических испытаний.Великой загадке - женской дружбе - посвящено это увлекательное и эмоциональное произведение. 5 причин купить 1Познакомиться с легендарным романом, о котором говорят все. 2С головой погрузиться во «внутренний мир» Китая XIX века. 3Проследить за судьбами двух названных сестер, на долю которых выпало множество испытаний. 4Исследовать феномены женской дружбы, материнской любви, предназначения женщины. 5Насладиться безупречным слогом автора и гармоничным переводом.
Izyashchnyy, tonkiy i glubokiy roman amerikanskoy pisatelnitsy Lizy Si - eto iskrennyaya i shchemyashchaya ispoved zhenshchiny po imeni Liliya, proshedshey put ot "nikchemnoy devochki" iz bednoy semi do pochtennoy i vliyatelnoy vdovy.Liliya rasskazyvaet o povsednevnoy zhizni prostykh kitayanok, o sladostnom mire tishiny komnat s zareshechennymi oknami, o neizbezhnoy boli bintovaniya nog, pechalnykh ili schastlivykh pesnyakh, taynoy zhenskoy pismennosti, beskonechnykh poteryakh i bezgranichnoy pokornosti.Sudba Lilii nerazryvno svyazana s sudboy ee nazvannoy sestry, na dolyu kotoroy vypalo mnozhestvo tragicheskikh ispytaniy.Velikoy zagadke - zhenskoy druzhbe - posvyashcheno eto uvlekatelnoe i emotsionalnoe proizvedenie. 5 prichin kupit 1Poznakomitsya s legendarnym romanom, o kotorom govoryat vse. 2S golovoy pogruzitsya vo vnutrenniy mir Kitaya XIX veka. 3Prosledit za sudbami dvukh nazvannykh sester, na dolyu kotorykh vypalo mnozhestvo ispytaniy. 4Issledovat fenomeny zhenskoy druzhby, materinskoy lyubvi, prednaznacheniya zhenshchiny. 5Nasladitsya bezuprechnym slogom avtora i garmonichnym perevodom.
