"Собиратель автографов" - второй роман молодой английской писательницы Зэди Смит (р. 1975). Как и первая ее книга, "Белые зубы", он был тепло принят читателями и критиками, удостоен престижных литературных наград. С юмором и любовью он повествует о жизни современного мультикультурного Лондона.
Алекс Ли Тандем не слишком удачливый малый. Он зарабатывает на жизнь тем, что покупает и продает автографы знаменитостей. С юных лет Алекс мечтает заполучить хоть строчку собственноручно написанную звездой пятидесятых Китти Александре, которая сошла с голливудского небосклона и живет затворницей.
и вот из Америки приходит открытка с заветным росчерком. Но не мистификация ли это?...
"Sobiratel avtografov" - vtoroy roman molodoy angliyskoy pisatelnitsy Zedi Smit (r. 1975). Kak i pervaya ee kniga, "Belye zuby", on byl teplo prinyat chitatelyami i kritikami, udostoen prestizhnykh literaturnykh nagrad. S yumorom i lyubovyu on povestvuet o zhizni sovremennogo multikulturnogo Londona. Aleks Li Tandem ne slishkom udachlivyy malyy. On zarabatyvaet na zhizn tem, chto pokupaet i prodaet avtografy znamenitostey. S yunykh let Aleks mechtaet zapoluchit khot strochku sobstvennoruchno napisannuyu zvezdoy pyatidesyatykh Kitti Aleksandre, kotoraya soshla s gollivudskogo nebosklona i zhivet zatvornitsey. i vot iz Ameriki prikhodit otkrytka s zavetnym roscherkom. No ne mistifikatsiya li eto?...
"A collector of autographs" is the second novel by young British writer uh, Zadie Smith (born 1975). Like her first book, "White teeth", he was warmly received by readers and critics, won prestigious literary awards. With humor and love, he tells the story of modern multicultural London.
Alex Li Tandem is not too lucky guy. He earns a living that buys and sells autographs of celebrities. From a young age Alex wants to get a line written by his own hand with the fiftieth star kitty Alexander, which descended from the Hollywood sky and lives a recluse.
and from America comes the card with the treasured stroke. But not a hoax is it?...
