В истории мировой культуры XX века особое место занимает Владимир Владимирович Набоков (1899—1977) — видный писатель русской эмиграции первой волны, один из наиболее культовых американских писателей XX века, знаменитый литературовед и известный энтомолог.
«Верь: вернутся на родине все...» — этой строкой начинается одно из стихотворений Набокова 1923 года, но книг своих, выпущенных в России, писатель дождаться не смог — чуть больше десяти лет не хватило ему для этого. Первые издания его произведений на родине, которую он покинул в 20-летнем возрасте, но не забывал о ней никогда, появились только в 1988—1989 годах.
Настоящее Собрание сочинений впервые в истории изданий В. Набокова последовательно, книга за книгой, предоставляет возможность прочитать его художественные произведения «русского» периода в порядке их выхода — от первого юношеского сборника стихов 1916 года до «Дара», одного из самых известных романов XX века, 70-летие с начала первой публикации которого отмечается в 2007 году.
Тексты произведений печатаются по «Собранию сочинений русского периода» Набокова в 5-ти томах (СПб., 1999).
Завершается том Краткой летописью жизни и творчества В. В. Набокова (с учетом содержания настоящего издания, в ней прежде всего отражено творчество Набокова «русского» периода) и Алфавитным указателем его произведений.
V istorii mirovoy kultury XX veka osoboe mesto zanimaet Vladimir Vladimirovich Nabokov (18991977) vidnyy pisatel russkoy emigratsii pervoy volny, odin iz naibolee kultovykh amerikanskikh pisateley XX veka, znamenityy literaturoved i izvestnyy entomolog. Ver: vernutsya na rodine vse... etoy strokoy nachinaetsya odno iz stikhotvoreniy Nabokova 1923 goda, no knig svoikh, vypushchennykh v Rossii, pisatel dozhdatsya ne smog chut bolshe desyati let ne khvatilo emu dlya etogo. Pervye izdaniya ego proizvedeniy na rodine, kotoruyu on pokinul v 20-letnem vozraste, no ne zabyval o ney nikogda, poyavilis tolko v 19881989 godakh. Nastoyashchee Sobranie sochineniy vpervye v istorii izdaniy V. Nabokova posledovatelno, kniga za knigoy, predostavlyaet vozmozhnost prochitat ego khudozhestvennye proizvedeniya russkogo perioda v poryadke ikh vykhoda ot pervogo yunosheskogo sbornika stikhov 1916 goda do Dara, odnogo iz samykh izvestnykh romanov XX veka, 70-letie s nachala pervoy publikatsii kotorogo otmechaetsya v 2007 godu. Teksty proizvedeniy pechatayutsya po Sobraniyu sochineniy russkogo perioda Nabokova v 5-ti tomakh (SPb., 1999). Zavershaetsya tom Kratkoy letopisyu zhizni i tvorchestva V. V. Nabokova (s uchetom soderzhaniya nastoyashchego izdaniya, v ney prezhde vsego otrazheno tvorchestvo Nabokova russkogo perioda) i Alfavitnym ukazatelem ego proizvedeniy.
In the history of world culture of the XX century takes a special place Vladimir Vladimirovich Nabokov (1899-1977) — a prominent writer in the Russian emigration of the first wave, one of the most iconic American writers of the twentieth century, famous scholar and well-known entomologist.
"Trust: return to home all..." — this line begins one of the poems Nabokov in 1923, but their books issued in Russia, the writer was unable to wait — a little more than ten years is not enough for him to do this. First editions of his works in his homeland, which he left at the age of 20, but do not forget about it ever, appeared only in 1988-1989.
The present works, the first editions of Vladimir Nabokov sequentially, book by book, provides the ability to read artwork "Russian" period in the order of their release — from the first youth collection of poems in 1916 to "Gift" one of the most famous novels of the twentieth century, the 70th anniversary of the first publication, where it was in 2007.
The texts are printed in the "collected works of Russian period," Nabokov in 5 volumes (St. Petersburg, 1999).
Concludes that a Brief chronicle of the life and work of Vladimir Nabokov (based on the content of this publication, it primarily reflects the creativity of Nabokov's "Russian" period), and index of his works.